lauantai 31. joulukuuta 2011
VUOTEEN 2012
Kaupunkimme valmistautuu vastaanottamaan vuoden 2012 tuhansin ledvaloin.Tytar Fethiyesta on ollut luonamme vierailulla,ja vietamme uutta vuotta yhdessa hanen ja pikkupojan kanssa.
Yhtena iltana kavimme iltakavelylla kauniissa "valomaisemassa".
ONNEA JA TERVEYTTA VUODELLE 2012,ystavat!
torstai 22. joulukuuta 2011
JOULUN AİKAA
JOULURAUHAA,ystavat kaikkialla,jotka Joulua vietatte.
On myös ystavia(kuten minakin)jotka eivat joulua vieta .Ei ainakaan sen varsinaisen merkityksen puitteissa.Teille haluan toivottaa MUKAVİA TALVİPAİVİA (ehkapa jossainpain maailmaa myös KESAPAİVİA).
Mieheni tytar tulee Fethiyesta huomenna pikkupoikansa kanssa,ja ovat uuden vuoden yli.Vaikka en Joulua vietakkaan,niin kuusi on koristeena lammittamassa mielta valollaan sateisia ja pimeita iltoja.Torttuja olen paistellut ja pipareita.Mitaan jouluruokia en valmista,vaan aivan normaalia ruokaa syömme.Tytar vietti kanssamme Suomessa monta Joulua minun lasteni luona,ja kaipailee jotain juttuja sielta ajoilta.Netista saan hanelle Ylelta kuulumaan joulauluja.Siina onkin sitten mukava meidan nauttia torttukaffeet.
On myös ystavia(kuten minakin)jotka eivat joulua vieta .Ei ainakaan sen varsinaisen merkityksen puitteissa.Teille haluan toivottaa MUKAVİA TALVİPAİVİA (ehkapa jossainpain maailmaa myös KESAPAİVİA).
Mieheni tytar tulee Fethiyesta huomenna pikkupoikansa kanssa,ja ovat uuden vuoden yli.Vaikka en Joulua vietakkaan,niin kuusi on koristeena lammittamassa mielta valollaan sateisia ja pimeita iltoja.Torttuja olen paistellut ja pipareita.Mitaan jouluruokia en valmista,vaan aivan normaalia ruokaa syömme.Tytar vietti kanssamme Suomessa monta Joulua minun lasteni luona,ja kaipailee jotain juttuja sielta ajoilta.Netista saan hanelle Ylelta kuulumaan joulauluja.Siina onkin sitten mukava meidan nauttia torttukaffeet.
maanantai 19. joulukuuta 2011
SİTA SUN TATA
İhana asia kun on suomalaisia ystavia,joitten kanssa voi piipahtaa syömassa ulkosalla.Nain teimme viime viikolla.
Saa oli viela perjantaihin saakka aurinkoinen ja lammin.Keskiviikkona istuimmekin ystavien kanssa ulkosalla monta tuntia.
Lauantai-ilta.Vetta sataa.Katuvalo valaisee markaa kadunpintaa,missa kulkee puista pudonneiden lehtien virta.
Sunnuntai-ilta.Oli tekemisen puute ja niinpa paatin minakin paistaa pipareita.Piparien tuoksu on aivan ihana.
Tanaan on jo sitten aurinkokin pilkistellyt ja paiva menikin siivotessa.Mieheni tytar Fethiyesta on nahtavasti tulossa 23 paiva pikkupojan kanssa.Ja on meilla viela uutta vuotta vastaanottamassa kanssani.
Mukavaa alkanutta viikkoa kaikille.
Saa oli viela perjantaihin saakka aurinkoinen ja lammin.Keskiviikkona istuimmekin ystavien kanssa ulkosalla monta tuntia.
Lauantai-ilta.Vetta sataa.Katuvalo valaisee markaa kadunpintaa,missa kulkee puista pudonneiden lehtien virta.
Sunnuntai-ilta.Oli tekemisen puute ja niinpa paatin minakin paistaa pipareita.Piparien tuoksu on aivan ihana.
Tanaan on jo sitten aurinkokin pilkistellyt ja paiva menikin siivotessa.Mieheni tytar Fethiyesta on nahtavasti tulossa 23 paiva pikkupojan kanssa.Ja on meilla viela uutta vuotta vastaanottamassa kanssani.
Mukavaa alkanutta viikkoa kaikille.
lauantai 10. joulukuuta 2011
TALVİ VAİKO KESA
Kaksi viikkoa sitten kuvasin naita aivan ihastuttavia puita,jotka kukkivat suuria,valkoisia kellokukkia.
Nyt on se aika vuodesta,jolloin vuorilla on lunta ja taalla alhaalla meren rannalla monet kukat kukkivat.İhmetysta aiheutti,kun huomasin,etta puistoihin on kaupunki istuttanut orvokkeja.Yleensa ne istutetaan taalla joskus kevattalvella.
Punanuttuiset lumiukot ovat ilmestyneet Migroksen eteen toivottamaan asiakkaat tervetulleeksi.
Sisalla Migroksessa on kaunista.Taalla Turkissahan ei Joulua ole,vaan nama koristukset ovat Uutta Vuotta varten.Myynnissa on koristeita,valoja,kynttilöita ja kaikkea sita,mita Suomessakin ennen Joulua.
Kaupat mainostavat.Televisio mainostaa ja mainoslehtisia tulee postilaatikkoon.Tavaraa on tarjolla kaupat pullollaan.Suomessa tama kaikki Joulun takia.Taalla Turkissa Uuden vuoden vuoksi.Kaupallisuus on keksitty myös taalla tahankin aiheeseen liittyen.
Kun mennaan ajatuksissa 15 vuotta taakseppain,niin mitaan tallaista ei taalla ollut.Ei koristeita,ei kuusia,ei edes kunnon kynttilöita.Tama tallainen Uuuden Vuoden kaupallinen vastaanotto on siis suhteellisen uusi asia.
Eraan liikkeen nayteikkuna.
Olen minakin tana vuonna taas tehnyt uusia tuotelöytöja,kuten kuivatut luumut(tein luumuhilloa)ja jauhettu neilikka löytyi myös.Paasee paistelemaan pipareita.
Sain "yllatyslahjan" ystavaperheelta,jossa yökylailen.Tuossa se nyt seisoo juhla-asussaan sohvan nurkassa.Valaisee ja on kaunis koriste luoden lampöisen tunteen kylmiin iltoihin.
tiistai 6. joulukuuta 2011
İTSENAİSYYSPAİVA
Vuodesta 1917 saakka ovat suomalaiset ja Suomi olleet itsenaisia.Jalleen on aika palauttaa mieliin itsenaisyytemme tarkeys ja osoittaa kunnioitus heille,jotka taman tarkean asian ovat Suomelle monien taisteluiden kautta mahdollistaneet.
HYVAA İTSENAİSYYSPAİVAA SUOMALAİSET!
Hengessa mukana taalla toisessa kotimaassa.
HYVAA İTSENAİSYYSPAİVAA SUOMALAİSET!
Hengessa mukana taalla toisessa kotimaassa.
maanantai 28. marraskuuta 2011
MARRASKUUN TOUHUİLUA osa 1
Tassa eraana paivana postiseta soitti ovikelloa ja hanella oli tuomisinaan jouluinen paketti suomesta tyttaren perheelta.Peliharrastus ei paase loppumaan.Sain monta uutta pelia valikoimaani lisaa.Aivan ihana oli valokuvaleikekirja,jonka tyttareni perhe oli koonnut heidan arjestaan ja juhlastaan.
Mausteena viela suosikkilehteni marraskuun numero.Lammin kiitos sinne talviseen Suomeen.
Pienta vipinaa on ollut tassa kuussa.Meilla on pitka-aikaisen suomalaisen ystavani kanssa taalla ystavyys-ja avunantosopimus puolin ja toisin.Hanen miehellaan on ollut työmatkoja joissa joutuu yöpymaan poissa kotoa,joten menen aina tarvittaessa ystavani seuraksi yökylaan.Olin siella viime viikolla ja nyt taas viime yön.
Viime viikolla avasimme yökylailyn kaymalla hampurilaisilla yhdessa suuressa ostoskeskuksessa.
Viime viikolla oli taalla myös opettajien paiva.Kavimme ystavani pojan koululla viemassa opettajalle kukkia.Tassa koulussa on lahjojen antaminen opettajille kielletty.En tieda,onko nain muissa kouluissa taalla.Aikaisemmin tana opettajien paivana ainakin on tuo lahjajuttu mennyt monasti aivan liiallisuuksiin.Jopa kultaa on opettajille jotkut ostaneet.Alytönta.
Paistoimme pipareita ja torttuja.Kahvin kera niita nauttien sitten maailmaa paransimme.
Olemme olleet ystavia vuodesta 1997,ja jutut eivat koskaan ole loppuneet kesken.
Mausteena viela suosikkilehteni marraskuun numero.Lammin kiitos sinne talviseen Suomeen.
Pienta vipinaa on ollut tassa kuussa.Meilla on pitka-aikaisen suomalaisen ystavani kanssa taalla ystavyys-ja avunantosopimus puolin ja toisin.Hanen miehellaan on ollut työmatkoja joissa joutuu yöpymaan poissa kotoa,joten menen aina tarvittaessa ystavani seuraksi yökylaan.Olin siella viime viikolla ja nyt taas viime yön.
Viime viikolla avasimme yökylailyn kaymalla hampurilaisilla yhdessa suuressa ostoskeskuksessa.
Viime viikolla oli taalla myös opettajien paiva.Kavimme ystavani pojan koululla viemassa opettajalle kukkia.Tassa koulussa on lahjojen antaminen opettajille kielletty.En tieda,onko nain muissa kouluissa taalla.Aikaisemmin tana opettajien paivana ainakin on tuo lahjajuttu mennyt monasti aivan liiallisuuksiin.Jopa kultaa on opettajille jotkut ostaneet.Alytönta.
Paistoimme pipareita ja torttuja.Kahvin kera niita nauttien sitten maailmaa paransimme.
Olemme olleet ystavia vuodesta 1997,ja jutut eivat koskaan ole loppuneet kesken.
lauantai 19. marraskuuta 2011
UUTTA JA VANHAA
Vihdoin ja viimein sain aikaiseksi kayda hakemassa tuon bussikortin,joka oikeuttaa kulkemaan maksutta kaikessa Antalyan kaupungin sisaisessa liikenteessa.Vanhenemisesta on ainakin jotain hyötya joskus.
Haly liikenteen uudistuksista(postasin aikaisemmin siita) on pikkuhiljaa halvennyt.Kansalaiset ovat suurin piirtein oppineen uudet reitit.Mutta ei se ole pelkasta oppimisesta ollut kiinni.Reitteja on muutettu ja lisatty koko ajan.Nyt tuntuu jo itsestakin aikalailla hyvalta nama uudet systeemit.
Elokuussa kirjoitin katumme roskalaatikon uudistuksesta.Tuolloin esitettiin pyyntö,etta postaisin jatkosta,miten on toiminut tama systeemi.Lisaa eivat ole ainakaan tahan meidan ymparistöömme viela naita samanlaisia rakentaneet.Muuten on toiminut ihan hyvin,mutta silloin tallöin aamulla on kylla roskapusseja laatikoston ulkopuolella.Tama kertoo siita,etteivat nama laatikot riita taman alueen roskamaaraan nahden.Kadullamme on paljon liikkeita ja ravintoloita,joissa roskaa tulee myös paljon.
Tama laatikosto ei suinkaan ole ainoa roskienkeruupaikka kadullamme,mutta silti riittamatön.
Vihdoin löysin etsimani.Nimittain ruishiutaleet.Tiesi,etta niita taalla myydaan,koska mainoksia on ollut ruokalehdissa.Nyt naita löytyi uudesta TerraCityn ruokakaupasta.Keitin niista jo puuroa.hyvaa oli,mutta keittoaika pitempi,mita Suomesta saatavilla ruishiutaleilla.Puuron lisaksi naita on hyva lisata sampyla-ja leipataikinoihin.
Marraskuu on jo pitkalla menossa.Talvi on tullut meillekkin.Yöt varsinkin ovat kylmia. Viela tanaan tarkeni lyhythihaisella ulkona.Mutta heti,kun aurinko alkaa alentamaan rataansa,niin alkaa tulla myös kylma.Mutta ei sentaan lunta,eika pakkasta.
İhanaa viikonloppua,ystavat
Haly liikenteen uudistuksista(postasin aikaisemmin siita) on pikkuhiljaa halvennyt.Kansalaiset ovat suurin piirtein oppineen uudet reitit.Mutta ei se ole pelkasta oppimisesta ollut kiinni.Reitteja on muutettu ja lisatty koko ajan.Nyt tuntuu jo itsestakin aikalailla hyvalta nama uudet systeemit.
Elokuussa kirjoitin katumme roskalaatikon uudistuksesta.Tuolloin esitettiin pyyntö,etta postaisin jatkosta,miten on toiminut tama systeemi.Lisaa eivat ole ainakaan tahan meidan ymparistöömme viela naita samanlaisia rakentaneet.Muuten on toiminut ihan hyvin,mutta silloin tallöin aamulla on kylla roskapusseja laatikoston ulkopuolella.Tama kertoo siita,etteivat nama laatikot riita taman alueen roskamaaraan nahden.Kadullamme on paljon liikkeita ja ravintoloita,joissa roskaa tulee myös paljon.
Tama laatikosto ei suinkaan ole ainoa roskienkeruupaikka kadullamme,mutta silti riittamatön.
Vihdoin löysin etsimani.Nimittain ruishiutaleet.Tiesi,etta niita taalla myydaan,koska mainoksia on ollut ruokalehdissa.Nyt naita löytyi uudesta TerraCityn ruokakaupasta.Keitin niista jo puuroa.hyvaa oli,mutta keittoaika pitempi,mita Suomesta saatavilla ruishiutaleilla.Puuron lisaksi naita on hyva lisata sampyla-ja leipataikinoihin.
Marraskuu on jo pitkalla menossa.Talvi on tullut meillekkin.Yöt varsinkin ovat kylmia. Viela tanaan tarkeni lyhythihaisella ulkona.Mutta heti,kun aurinko alkaa alentamaan rataansa,niin alkaa tulla myös kylma.Mutta ei sentaan lunta,eika pakkasta.
İhanaa viikonloppua,ystavat
torstai 10. marraskuuta 2011
MUSTAFA KEMAL ATATÜRK
Tanaan on kulunut 73 vuotta Turkin perustajan ja ensimmaisen presidentin,Mustafa Kemal Atatürk:in kuolemasta.
Joka vuosi 10.11 kello 09.05 Turkki pysahtyy kahdeksi minuutiksi kunnioittamaan Atatürk:ia.
Jos et satu tata paivaa muistamaan,niin halytyssireenin aani muistuttaa sinua.
keskiviikko 9. marraskuuta 2011
ARKİ ALKAA
Hyvin rauhallisissa merkeissa on Uhrijuhla meilla sujunut.Ystavani tuli meille aattona(lauantai).Kavimme yhdessa mieheni aidin haudalla,ja katselimme kaupungilla hulinaa.İhmiset suorittivat viela viimeisia ostoksiaan.Ja kansaa oli paljon joka paikassa.
Sunnuntaiaamuna suunnistimme aamupalalle meren laheisyyteen.Ylakuva kuvattu tasta paikasta.Nakyma merelle.
Aamupalan syötyamme laksimme kavelemaan kohti meren rantaa.Paatimme kulkea lapi suuren puiston,jossa on paljon kaunista kasvillisuutta.Pikkulampia lintuineen ja kauniisti mutkittelevat tiet puitten siimeksessa.Tama puisto sijaitsee korkeitten kallioitten paalla meren ylapuolella.Sielta on kauniit nakymat alas meren rantaan ja aavalle merelle.
Tama kyseinen merenrantareittimme on kuuluisaa turistialuetta (Konyaalti).Turistisesonki alkaa olla lopuillaan,ja aikalailla oli rauhallista.Muutamia uimareita ja auringonottajia siella viela oli.Seka turkkilaisia Uhrijuhlan viettajia.
Talven tulo on jo meillakin nakyvissa.Tuolla meren rannallakin oli jo monista puista lehdet varisseet.Palmut ovat vihreita lapi talven.ja tietysti paljon muuta vihreaa on myös.Talven sateet herattavat juuri sen vihreyden esiin kuuman auringonpaisteen kuivattamilla alueilla.
İlma oli mahtava koko juhlan ajan.Tuolloin sunnuntainakin ei pilven pilvea taivaalla ja lamminta oli viela +25 astetta.Sateita on luvattu koko maahan loppuviikosta,ja ilma kylmenee sateitten myöta.
Blogiystavamme Ebrufin vietti perheensa kanssa lomaa taalla Antalyassa,ja poikkesivat kaffeella yhtena iltana.Kerran olemme aikaisemmin tavanneet,ja olipa ihana nahda taas pitkasta aikaa.Lammin kiitos kaynnista.
Huomenna alkaa arki ja arjen touhut.Kylla nelja paivaa juhlaa jo on aivan riittamiin.
Sunnuntaiaamuna suunnistimme aamupalalle meren laheisyyteen.Ylakuva kuvattu tasta paikasta.Nakyma merelle.
Aamupalan syötyamme laksimme kavelemaan kohti meren rantaa.Paatimme kulkea lapi suuren puiston,jossa on paljon kaunista kasvillisuutta.Pikkulampia lintuineen ja kauniisti mutkittelevat tiet puitten siimeksessa.Tama puisto sijaitsee korkeitten kallioitten paalla meren ylapuolella.Sielta on kauniit nakymat alas meren rantaan ja aavalle merelle.
Tama kyseinen merenrantareittimme on kuuluisaa turistialuetta (Konyaalti).Turistisesonki alkaa olla lopuillaan,ja aikalailla oli rauhallista.Muutamia uimareita ja auringonottajia siella viela oli.Seka turkkilaisia Uhrijuhlan viettajia.
Talven tulo on jo meillakin nakyvissa.Tuolla meren rannallakin oli jo monista puista lehdet varisseet.Palmut ovat vihreita lapi talven.ja tietysti paljon muuta vihreaa on myös.Talven sateet herattavat juuri sen vihreyden esiin kuuman auringonpaisteen kuivattamilla alueilla.
İlma oli mahtava koko juhlan ajan.Tuolloin sunnuntainakin ei pilven pilvea taivaalla ja lamminta oli viela +25 astetta.Sateita on luvattu koko maahan loppuviikosta,ja ilma kylmenee sateitten myöta.
Blogiystavamme Ebrufin vietti perheensa kanssa lomaa taalla Antalyassa,ja poikkesivat kaffeella yhtena iltana.Kerran olemme aikaisemmin tavanneet,ja olipa ihana nahda taas pitkasta aikaa.Lammin kiitos kaynnista.
Huomenna alkaa arki ja arjen touhut.Kylla nelja paivaa juhlaa jo on aivan riittamiin.
Tilaa:
Blogitekstit (Atom)