Sateenkaari

TAMMİKUUN TUULİA

2012-01-18T13:53:00.000+02:00

Tammikuu on aina taalla meilla ehkapa se kaikkein kylmin kuukausi vuodesta.Tana vuonna ennatyskylma.Alkukuusta olivat ensin kovat myrskyt ja vesisateet.Nyt ,vaikka paivalla paistaa aurinko,niin lampötila ei ylita 15 astetta.Viime yö oli tosi kylma.Aamulla klo 09.50 lamminta ulkona oli +3 astetta ja meilla sisalla +12 astetta.Yölla kun en pida lampöa paalla.Mutta hyva uni tulee viileassa paksun peiton alla.Ja aamulla saa lampiman kotiin nopeasti ilmastoinnilla.

Sitten internetista otettuja kuvia Turkin lumisista maisemista.Lunta meilla taalla Antalyassa nakyy vain vuorten huipuilla(bannerikuva).Mutta luminen talvi on olemassa myös taalla Turkissa.İstanbulissa ja Ankarassa ovat viime paivien lumisateet saaneet kaaoksen aikaiseksi liikenteessa.

Vuoristokylia on lumen saartamina paljon.Ja teita poikki lumentulon takia.Elama naissa kylissa on todella vaikeaa nain talvisaikaan.Kun sairaus yllattaa ja laakariin pitaa paasta,niin hyvin usein on potilasta vedettava jonkinlaisella ahkiolla paksussa hangessa kilometreja.Kun lunta akkia tulee paljon,niin teita ei saada nopeasti auki vaikeakulkuisessa maastossa.Eika kaikkiin kyliin ole edes sita kunnon tieta olemassakaan.

Uutisissa naista aina nakee.Onneksi meilla on hyvat kadut,missa kulkea.Eika sita lunta ole,vaikka vahan kylma valilla onkin.İtse tykkaan Antalyan talvesta.Reipasta kavelya voi harrastaa hyvin,joka kesakuumalla jaa tekematta.

Nytkin aurinko paistaa ihanasti ja lamminta on ulkona +12 astetta.Tanaan pysyn sisalla,mutta huomenna lahden liikkeelle.

Mukavaa keskivikkopaivaa,ystavat

VUOTEEN 2012

2011-12-31T11:46:00.000+02:00

Kaupunkimme valmistautuu vastaanottamaan vuoden 2012 tuhansin ledvaloin.Tytar Fethiyesta on ollut luonamme vierailulla,ja vietamme uutta vuotta yhdessa hanen ja pikkupojan kanssa.
Yhtena iltana kavimme iltakavelylla kauniissa "valomaisemassa".

ONNEA JA TERVEYTTA VUODELLE 2012,ystavat!

JOULUN AİKAA

2011-12-22T12:13:00.000+02:00

JOULURAUHAA,ystavat kaikkialla,jotka Joulua vietatte.
On myös ystavia(kuten minakin)jotka eivat joulua vieta .Ei ainakaan sen varsinaisen merkityksen puitteissa.Teille haluan toivottaa MUKAVİA TALVİPAİVİA (ehkapa jossainpain maailmaa myös KESAPAİVİA).
Mieheni tytar tulee Fethiyesta huomenna pikkupoikansa kanssa,ja ovat uuden vuoden yli.Vaikka en Joulua vietakkaan,niin kuusi on koristeena lammittamassa mielta valollaan sateisia ja pimeita iltoja.Torttuja olen paistellut ja pipareita.Mitaan jouluruokia en valmista,vaan aivan normaalia ruokaa syömme.Tytar vietti kanssamme Suomessa monta Joulua minun lasteni luona,ja kaipailee jotain juttuja sielta ajoilta.Netista saan hanelle Ylelta kuulumaan joulauluja.Siina onkin sitten mukava meidan nauttia torttukaffeet.

SİTA SUN TATA

2011-12-19T20:27:00.000+02:00

İhana asia kun on suomalaisia ystavia,joitten kanssa voi piipahtaa syömassa ulkosalla.Nain teimme viime viikolla.

Saa oli viela perjantaihin saakka aurinkoinen ja lammin.Keskiviikkona istuimmekin ystavien kanssa ulkosalla monta tuntia.

Lauantai-ilta.Vetta sataa.Katuvalo valaisee markaa kadunpintaa,missa kulkee puista pudonneiden lehtien virta.

Sunnuntai-ilta.Oli tekemisen puute ja niinpa paatin minakin paistaa pipareita.Piparien tuoksu on aivan ihana.
Tanaan on jo sitten aurinkokin pilkistellyt ja paiva menikin siivotessa.Mieheni tytar Fethiyesta on nahtavasti tulossa 23 paiva pikkupojan kanssa.Ja on meilla viela uutta vuotta vastaanottamassa kanssani.
Mukavaa alkanutta viikkoa kaikille.

TALVİ VAİKO KESA

2011-12-10T23:59:00.000+02:00

Kaksi viikkoa sitten kuvasin naita aivan ihastuttavia puita,jotka kukkivat suuria,valkoisia kellokukkia.
Nyt on se aika vuodesta,jolloin vuorilla on lunta ja taalla alhaalla meren rannalla monet kukat kukkivat.İhmetysta aiheutti,kun huomasin,etta puistoihin on kaupunki istuttanut orvokkeja.Yleensa ne istutetaan taalla joskus kevattalvella.

Punanuttuiset lumiukot ovat ilmestyneet Migroksen eteen toivottamaan asiakkaat tervetulleeksi.

Sisalla Migroksessa on kaunista.Taalla Turkissahan ei Joulua ole,vaan nama koristukset ovat Uutta Vuotta varten.Myynnissa on koristeita,valoja,kynttilöita ja kaikkea sita,mita Suomessakin ennen Joulua.
Kaupat mainostavat.Televisio mainostaa ja mainoslehtisia tulee postilaatikkoon.Tavaraa on tarjolla kaupat pullollaan.Suomessa tama kaikki Joulun takia.Taalla Turkissa Uuden vuoden vuoksi.Kaupallisuus on keksitty myös taalla tahankin aiheeseen liittyen.
Kun mennaan ajatuksissa 15 vuotta taakseppain,niin mitaan tallaista ei taalla ollut.Ei koristeita,ei kuusia,ei edes kunnon kynttilöita.Tama tallainen Uuuden Vuoden kaupallinen vastaanotto on siis suhteellisen uusi asia.

Eraan liikkeen nayteikkuna.

Olen minakin tana vuonna taas tehnyt uusia tuotelöytöja,kuten kuivatut luumut(tein luumuhilloa)ja jauhettu neilikka löytyi myös.Paasee paistelemaan pipareita.

Sain "yllatyslahjan" ystavaperheelta,jossa yökylailen.Tuossa se nyt seisoo juhla-asussaan sohvan nurkassa.Valaisee ja on kaunis koriste luoden lampöisen tunteen kylmiin iltoihin.

İTSENAİSYYSPAİVA

2011-12-06T00:04:00.000+02:00

Vuodesta 1917 saakka ovat suomalaiset ja Suomi olleet itsenaisia.Jalleen on aika palauttaa mieliin itsenaisyytemme tarkeys ja osoittaa kunnioitus heille,jotka taman tarkean asian ovat Suomelle monien taisteluiden kautta mahdollistaneet.
HYVAA İTSENAİSYYSPAİVAA SUOMALAİSET!
Hengessa mukana taalla toisessa kotimaassa.

MARRASKUUN TOUHUİLUA osa 1

2011-11-28T21:04:00.000+02:00

Tassa eraana paivana postiseta soitti ovikelloa ja hanella oli tuomisinaan jouluinen paketti suomesta tyttaren perheelta.Peliharrastus ei paase loppumaan.Sain monta uutta pelia valikoimaani lisaa.Aivan ihana oli valokuvaleikekirja,jonka tyttareni perhe oli koonnut heidan arjestaan ja juhlastaan.
Mausteena viela suosikkilehteni marraskuun numero.Lammin kiitos sinne talviseen Suomeen.

Pienta vipinaa on ollut tassa kuussa.Meilla on pitka-aikaisen suomalaisen ystavani kanssa taalla ystavyys-ja avunantosopimus puolin ja toisin.Hanen miehellaan on ollut työmatkoja joissa joutuu yöpymaan poissa kotoa,joten menen aina tarvittaessa ystavani seuraksi yökylaan.Olin siella viime viikolla ja nyt taas viime yön.

Viime viikolla avasimme yökylailyn kaymalla hampurilaisilla yhdessa suuressa ostoskeskuksessa.

Viime viikolla oli taalla myös opettajien paiva.Kavimme ystavani pojan koululla viemassa opettajalle kukkia.Tassa koulussa on lahjojen antaminen opettajille kielletty.En tieda,onko nain muissa kouluissa taalla.Aikaisemmin tana opettajien paivana ainakin on tuo lahjajuttu mennyt monasti aivan liiallisuuksiin.Jopa kultaa on opettajille jotkut ostaneet.Alytönta.

Paistoimme pipareita ja torttuja.Kahvin kera niita nauttien sitten maailmaa paransimme.
Olemme olleet ystavia vuodesta 1997,ja jutut eivat koskaan ole loppuneet kesken.

UUTTA JA VANHAA

2011-11-19T18:55:00.000+02:00

Vihdoin ja viimein sain aikaiseksi kayda hakemassa tuon bussikortin,joka oikeuttaa kulkemaan maksutta kaikessa Antalyan kaupungin sisaisessa liikenteessa.Vanhenemisesta on ainakin jotain hyötya joskus.
Haly liikenteen uudistuksista(postasin aikaisemmin siita) on pikkuhiljaa halvennyt.Kansalaiset ovat suurin piirtein oppineen uudet reitit.Mutta ei se ole pelkasta oppimisesta ollut kiinni.Reitteja on muutettu ja lisatty koko ajan.Nyt tuntuu jo itsestakin aikalailla hyvalta nama uudet systeemit.

Elokuussa kirjoitin katumme roskalaatikon uudistuksesta.Tuolloin esitettiin pyyntö,etta postaisin jatkosta,miten on toiminut tama systeemi.Lisaa eivat ole ainakaan tahan meidan ymparistöömme viela naita samanlaisia rakentaneet.Muuten on toiminut ihan hyvin,mutta silloin tallöin aamulla on kylla roskapusseja laatikoston ulkopuolella.Tama kertoo siita,etteivat nama laatikot riita taman alueen roskamaaraan nahden.Kadullamme on paljon liikkeita ja ravintoloita,joissa roskaa tulee myös paljon.
Tama laatikosto ei suinkaan ole ainoa roskienkeruupaikka kadullamme,mutta silti riittamatön.

Vihdoin löysin etsimani.Nimittain ruishiutaleet.Tiesi,etta niita taalla myydaan,koska mainoksia on ollut ruokalehdissa.Nyt naita löytyi uudesta TerraCityn ruokakaupasta.Keitin niista jo puuroa.hyvaa oli,mutta keittoaika pitempi,mita Suomesta saatavilla ruishiutaleilla.Puuron lisaksi naita on hyva lisata sampyla-ja leipataikinoihin.
Marraskuu on jo pitkalla menossa.Talvi on tullut meillekkin.Yöt varsinkin ovat kylmia. Viela tanaan tarkeni lyhythihaisella ulkona.Mutta heti,kun aurinko alkaa alentamaan rataansa,niin alkaa tulla myös kylma.Mutta ei sentaan lunta,eika pakkasta.
İhanaa viikonloppua,ystavat

MUSTAFA KEMAL ATATÜRK

2011-11-10T12:33:00.000+02:00

Tanaan on kulunut 73 vuotta Turkin perustajan ja ensimmaisen presidentin,Mustafa Kemal Atatürk:in kuolemasta.
Joka vuosi 10.11 kello 09.05 Turkki pysahtyy kahdeksi minuutiksi kunnioittamaan Atatürk:ia.
Jos et satu tata paivaa muistamaan,niin halytyssireenin aani muistuttaa sinua.

ARKİ ALKAA

2011-11-09T19:43:00.000+02:00

Hyvin rauhallisissa merkeissa on Uhrijuhla meilla sujunut.Ystavani tuli meille aattona(lauantai).Kavimme yhdessa mieheni aidin haudalla,ja katselimme kaupungilla hulinaa.İhmiset suorittivat viela viimeisia ostoksiaan.Ja kansaa oli paljon joka paikassa.
Sunnuntaiaamuna suunnistimme aamupalalle meren laheisyyteen.Ylakuva kuvattu tasta paikasta.Nakyma merelle.

Aamupalan syötyamme laksimme kavelemaan kohti meren rantaa.Paatimme kulkea lapi suuren puiston,jossa on paljon kaunista kasvillisuutta.Pikkulampia lintuineen ja kauniisti mutkittelevat tiet puitten siimeksessa.Tama puisto sijaitsee korkeitten kallioitten paalla meren ylapuolella.Sielta on kauniit nakymat alas meren rantaan ja aavalle merelle.

Tama kyseinen merenrantareittimme on kuuluisaa turistialuetta (Konyaalti).Turistisesonki alkaa olla lopuillaan,ja aikalailla oli rauhallista.Muutamia uimareita ja auringonottajia siella viela oli.Seka turkkilaisia Uhrijuhlan viettajia.
Talven tulo on jo meillakin nakyvissa.Tuolla meren rannallakin oli jo monista puista lehdet varisseet.Palmut ovat vihreita lapi talven.ja tietysti paljon muuta vihreaa on myös.Talven sateet herattavat juuri sen vihreyden esiin kuuman auringonpaisteen kuivattamilla alueilla.
İlma oli mahtava koko juhlan ajan.Tuolloin sunnuntainakin ei pilven pilvea taivaalla ja lamminta oli viela +25 astetta.Sateita on luvattu koko maahan loppuviikosta,ja ilma kylmenee sateitten myöta.
Blogiystavamme Ebrufin vietti perheensa kanssa lomaa taalla Antalyassa,ja poikkesivat kaffeella yhtena iltana.Kerran olemme aikaisemmin tavanneet,ja olipa ihana nahda taas pitkasta aikaa.Lammin kiitos kaynnista.
Huomenna alkaa arki ja arjen touhut.Kylla nelja paivaa juhlaa jo on aivan riittamiin.

KURBAN BAYRAM (UHRİJUHLA)

2011-11-04T23:51:00.000+02:00

On tullut taas aika viettaa uhrijuhlaa,joka alkaa sunnuntaina,kestaen nelja paivaa.Uhrijuhla pohjautuu Profeetta Abrahamin koettelemukseen,jossa hanet kaskettiin uhrata ainoa poikansa.
Juhlapaiva alkaa aamurukouksella.Viela muutama vuosi sitten saattoi nahda Antalyassakin sivukaduilla elainten teurastusta,mutta nykyaan se on kielletty.Kaupungissa on teurastuspaikat,joihin voi vieda ostamansa elaimen teurastettavaksi.Taikka sitten voi pyytaa ammattiteurastajaa kotiin (omakotitalot) suorittamaan tehtavan.Maaseudulla taloissa tama yleensa osataan ja suoritetaan itse omin vaen voimin.
Mutta joka vuosi tapahtuu paljon tapaturmia,kun "ei ammattilainen" teurastaa taikka leikkaa lihaa.Laakareilla on työta ommellessaan haavoja .Ja aina nama haavat eivat aivan pienia olekkaan.
Jokaisen,joka elaimen teurastaa,niin kuuluu antaa osa siita lihasta köyhille.
Me emme teurasta,joten autamme vahaosaisia muuten.
Tana vuonna jatan juhlasyömiset ja herkut vahemmalle,ja sen osan lahjoitan keraykseen maanjaristyksen uhreille.
Miehenihan on edelleen Suomessa,joten vietamme juhlaa ystani kanssa.Han tulee huomenna,lauantaina meille ja katsotaan,mita keksimme,mista kerron sitten juhlan jalkeen.

Oikein hyvaa Uhrijuhlaa niille,jotka sita viettavat.
Muille ihanaa viikonloppua.

MAANJARİSTYS

2011-10-24T19:43:00.000+03:00

http://video.cnnturk.com/2011/haber/10/23/vanda-7-2-buyuklugunde-deprem

Turkissa,Van'in maakunnassa(İta-Turkissa) koettiin eilen 7,2 suuruinen maanjaristys tuhoisin seurauksin.

Tanaan paivalla oli kuolleiden maara 239 ja loukkaantuneita 1300.Yli 300 ihmista raunioissa ja kateissa.Joten uhrien lukumaara viela kasvaa.Pelastustoimet on saatu nopeasti ja tehokkaasti kayntiin.

http://www.koeri.boun.edu.tr/scripts/lst2.asp

Tuosta yllaolevasta linkista paaset katsomaan,miten maanjaristykset Van:issa jatkuvat.Toivoa vaan taytyy,ettei enaan tule suurta jaristysta.
İlma Van:issa on kylma.Yölla jo menee pakkasen puolelle ja lunta on odotettavissa.Olosuhteet siis todella vaikeat kaikin puolin. Voimia laheisensa menettaneille.Voimia loukkaantuneille.Voimia maanjaristyksen kohdanneille ja voimia auttajille.Tama on koskettanut meita kaikkia kansalaisia.Myös taalla etelarannikolla.Tunteettomana ei voi tata kaikkea televisiosta katsella.Vakisinkin liittaa ajatuksensa siella paikallaoleviin.

Kylla ihminen on todella pieni luonnonvoimien edessa.

PİKKULOMAİLUA

2011-10-19T13:49:00.000+03:00

Kavasin muutaman paivan sukulaisvierailulla Fethiyessa.Rakastan bussimatkailua taalla,joka on helppoa ja siita todella nauttii.Me kaytamme aina,kun vain on mahdollista kuvassa nakyvan firman busseja.Ne alkavat jo kaikki olemaan ns. teknobusseja.Bussissa on jokaisella istuimella oma televisio kuulokkeineen.Voi katsella normaalia televisiota,videoita,kuunnella musiikkia,pelata taikka katsella valokuvia turkista.Kaikilla bussifirmoilla isoissa busseissa(ei minibusseissa) on myös tarjoilupalvelu.Saat kahvia,teeta ja virvokkeita,seka pienta purtavaa.tama kaikki sisaltyy matkan hintaan.Matka Antalyasta Fethieen kestaa 3,5 tuntia,joka sisaltaa puolen tunnin ateriointipysahdyksen.Tiet ovat hyvakuntoisia jaa niita parannetaan koko ajan lisaa esim. oikaisemalla pahempia mutkia ja leventamalla osuuksia.

Oli ihanaa tavata pitkasta aikaa kaikki Fethien sukulaiset.Ja mukava kayda siella muutenkin,kun on tuttu kaupunki.Ja se,etta saa tuntea olevansa tervetullut,niin merkitsee paljon.
Kovasti oli menoa ja meininkia nelja paivaa,kun sukulaisia on paljon ja kaikkia piti nahda.Hyvaa liikuntaa saikin.
Kavimme yhtena paivana tyttaren kanssa vierailulla Fethien lahistölla asuvan Fasebookystavani luona,jonka tapasin livena ensimmaista kertaa.Kiitos vaan sinne ystavalle vieraanvaraisuudesta.
Nyt sitten taas arki jatkuu touhuineen.Syksy,tai oikeastaan talvi on yllattanyt taalla meidat jo nain harvinaisen aikaisin.İstanbulin seudulla on ollut kovat myrskyt ja monin paikoin Turkissa on jo satanut lunta,joten heti kylmenee ilma myös taalla etelassa.Saa nahda jatkuuko nain,vai vielakö yöt lampenevat.Ne ovat nyt olleet tosi kylmia.Paivalla on viela +23 asteen lampötiloja.

Kivaa keskiviikkopaivaa,ystavat

PANNUKAKKU

2011-10-07T21:06:00.000+03:00

Eilen kokeilin tehda pannukakkua "ilman uunia",ja tuli tosi hyvaa.Paistoin paistinpannulla hiljaisella tulella .Aikaa en katsonut.
Taikinaan laitoin n. 4 dl maitoa,3 kananmunaa,suolaa,sokeria,jauhoja,rusinoita ja pieneksi pilkottuja kuivattuja aprikooseja.
,seka oliiviöljya.
Paistinpannun voitelin reilulla oliiviöljylla.Taikina pannuun ja pannu tulelle.Kansi paalle.Paistaminen siis hiljaisella tulella,mutta niin,etta pinta ruskettuu.Kun oli tarpeeksi ruskea,niin kaansin pannukakun,jonka jalkeen sama paistaminen toiselle puolelle.
Paistamisen jalkeen annoin kannen olla paalla viela n. 20 minuuttia.
Lopputulos oli tosi hyvaa.
Paistinpannuni on reilun kokoinen.

AFİYET OLSUN,HYVAA RUOKAHALUA

Ja kivaa viikonloppua kaikille!

HUOMAAVAİSUUTTA

2011-10-02T16:34:00.000+03:00

Huomaavaisuus ja toisen kunnioittaminen ovat taalla Turkissa eras asia,mista pidan todella paljon.
Tahan huomaavaisuuteen liittyyvat mm. naapurisuhteet.Toki myös taalla on naapureita,jotka ovat aina napit vastakkain toistensa kanssa.Mutta suurin osa nauttii naapurinsa ystavallisyydesta ja avunannosta.
Nyt,kun mieheni on ollut Suomessa(ja on edelleen),niin on tullut eteen asioita,joissa olen tarvinnut neuvoa ja pienta apua.İsannöitsijaperheemme asuu samassa talossa ja heidan ovikelloaan olen muutamaan kertaan soittanut.İsannöitsijamme on ystavallinen keski-ikainen mies.
Avunannosta kiitollisena vein Ramadanjuhlana isannöitsijaperheelle itse tekemaani turkkilaista makeaa leivonnaista.
Taalla on yleinen tapa,etta jos viet naapurillesi jotain,niin lautasta tai muuta astiaa ei koskaan palauteta tyhjana.
Eilen illalla soi ovikello,ja ovella oli isannöitsijamme tuon kuvan herkkulautasen kanssa.Han siis palautti lautaseni.Lautaselle oli koottu kauniisti kuivattuja aprikooseja ja viikunoita seka turkkilaista,niin hyvaa pahkinaista marmeladia.Olivat olleet lomamatkalla isannöitsijamme synnyinseudulla ja sielta toivat tuliaisia.
Tallaiset hyvat naapurisuhteet tuovat myös turvallisuutta elamaan,kun tietaa,etta tarpeen tullen on talossa joku kehen turvautua.

Mukavaa alkavaa viikkoa,ystavat

JAMİSTA TEHTYA

2011-09-29T18:04:00.000+03:00

Jaakaapissa oli hieman ylikypsyneita persikoita,joista sain Hilloa lettujen seuraksi.Aika usein teen parisen purkillista jotain hilloa.Enemman ei tule tehtya,kun taalla saa tuoreita hedelmia ympari vuoden.Aiti aikoinaan opetti,etta vaahto taytyy kerata pois hilloa keitettaessa sen paalta.Tata ei tule tehtya nain pienen maaran ollessa kyseessa.

Usein teen erilaisia tahnoja levitteeksi leivalle.Kun en juurikaan juustoja ja leikkeleita kayta,niin nama ovat mukava vaihtoehto ja helppoja tehda.
Talla kertaa kaapista löytyi aineet seuraavanlaisesti:Keitettyja kikherneita,1 pieni purkki(kaupasta ostettu valmis)munakoiso-paprikatahna.tomaattipyretta,tomaattia,valkosipulia,sipulia,viinietikkaa,vahan sokeria,mustapippuria,juustokuminaa,chilirouhetta,suolaa,minttua ja oreganoa.Kaikki kattilaan.Tosi vahan vetta.Sen verran,etta ei ota kiehuessa pohjaan.
Sitten vaan keitetaan hiljaisella tulella(aikaa en katsonut kellosta)ja sauvasekoittimella hienoksi.
Nama tahnat ovat myös aamupalalla hyvia esim.keitetyn kananmunan seurana,ja lampimiin voileipiin ketsupin sijaan kaytettyna.

JALKAKAYTAVAN İMUROİNTİA

2011-09-24T22:44:00.000+03:00

Suoritetaan kadullamme lahes paivittain tuollaisella imurilla.Viime kesana viela olivat työssa kadunlakaisijat yöta paivaa.Ovat he siina vielakin,mutta lisaksi on tullut katukuvaan tallainen imuri,jota mies kuljettaa kavellen samalla imuroiden.
Kylla kelpaa meidan kavella puhtaalla kadulla.
Kadullamme on jalankulkijoita paljon,joten mikaan "harjakone ei tule puhdistuksessa kysymykseen,kuin ainoastaan yölla.Mutta kylla se minun mielestani olisi tehokkaampi ja nopeampi työvaline,kuin tama.Naita kulkee yleensa kaksi samaan aikaan.
Myös pesee kaupunki katuamme aina valilla kunnolla vedella.Vahentaahan hyva puhtaanapito pölyamista kesakuukausina,jolloin ei sada ollenkaan.

Mukavaa huomista sunnuntaita,ystavat.

KIRPINTI BÖREK(PALAİNEN PİİİRRAKKA)

2011-09-18T15:11:00.000+03:00

Hyvaa sunnuntai-iltapaivaa.Tuossa lueskelen ruokaohjekirjasiani ja jarjestan niita kaappiin.Sielta nappasin hyvalta tuntuvan ohjeen,jota aion itsekkin kokeilla.Mutta laitanpa sen nyt tanne ensin.

8-10 hengelle
4 yufkalevya.Suomessa saa ainakin turkkilaisten kaupoista ja City-marketista FİLLO taikinan nimella pakasteena.Jos kaytat Fillotaikinaa,niin se on niin ohutta,etta taytyy varmaan laittaa kaksinkertainen maara.
200 gr fetajuustoa
100 gr jotain kovaa juustoa raasteena
1 kananmuna
persiljaa
1 tl chilirouhetta
1 dl ruokaöljya
1 juomalasillinen maitoa

Voitele kakkuvuoka erittain huolellisesti.Voit sen myös leivittaa,niin irtoaminen kay paremmin vuoasta.
Revi kulhoon yufka palasiksi.Hienonna fetajuusto haarukalla.Lisaa kaikki aineet yufkan joukkoon ja sekoita hyvin.
Mina teen niin,etta sekoitan nama muut aineet eri kulhossa ja lisaan sitten yufkan joukkoon hyvin sekoittaen.
Kaada kakkuvuokaan ja paista 180 asteen lammössa kypsaksiJos kakku ei irtoa vuoastaan,niin kastele maralla pyyhkeella vuoka ulkopuolelta.Helpottaa irtoamista.Taikka upota akkia vuoka lampimana kylmaan veteen

Afiyet Olsun

ANTALYAN UUDET LİİKENNEJARJESTELYT

2011-09-10T22:40:00.001+03:00

Tasta se alkoi.Huomasin tuon mainoksen katumme toisella puolella mainostaulussa.İnternetista löytyi enemman tietoa.20 paiva elokuuta Antalya siirtyi taysin uusiksi pistettyyn julkiseen liikenteeseen.

Jo ennen siirtymapaivaa asia sai kansalaiset vastarintaan.Suuren haloon nostivat myös dolmuksien kuljettajat.Ja ensimmaisina paivina matkustajat riehuivat vihoissaan.Jopa veitsien kanssa.

Kaupunki jakoi reittikarttoja,jollainen tietysti myös minulla on.
Systeemi on seuraavanlainen:Aikaisemminhan kaupungissamme on paassyt jollakin julkisella kulkuvalineella joka paikasta joka paikkaan.Nyt tassa uudessa jarjestelyssa ei enaan niin olekkaan.
Karttaan merkityt punaiset,siniset ja lilan variset linjat ovat paalinjoja (dolmukset ja bussit).Vihrea linja on ns kokoomislinja,jossa kulkee dolmus(on siis minibussi) pienemmalla alueella rinkia kiertaen ja kokoaa ihmisia paavaylille.Nyt siis jouttuu vaihtamaan kulkuvalinetta paastakseen perille.Tuo neliöin pisteytetty vayla on raitiotievaunun kulkureitti.
Toki suoriakin reitteja ilman vaihtoa on,mutta vahemman.Vaihtoaikaa on 45 minuuttia yhdella maksulla,joka ei aina riita,jos joutuu vaihtamaan kahtakin bussia.
Miten naista vaihtamisista selviavat vanhukset ja vammaiset,seka sairaat.Kaikilla ei ole varaa taksiin.
Dolmuksia vahennettiin liikenteesta ja suuria busseja on lisatty.Luulen,etta dolmuksen kuljettajia jai työttömaksi tassa uudistuksessa,mutta varmaa tietoa ei ole.
Antalyassa onkin ollut ongelmana varsinkin keskustassa kapeat kadut ja suuri maara dolmuksia,seka busseja liikenteessa.Jotain oli varmasti tehtava asialle.Ja dolmukseen mahtuu vahan ihmisia verrattuna suureen bussiin.
Kun katsoo tuota karttaa,niin huomaa,etta nyt on kaupungissamme paljon sellaisia alueita,missa ei ole julkista liikennetta(eika kokoomaliikennetta) ollenkaan.(Naita alueita ei nay tuossa kuvassa).
Aikamoinen oli kaos alkupaivina.Kansalaiset tosi vihaisia,kun ei tietenkaan kaikilla ollut tietoa,mika bussi minnekkin menee.Nyt ihmiset ovat rauhoittuneet,mutta vastalauseita tulee koko ajan.
Systeemi ei ole tallaisenaan toimiva.Jo nyt on muutoksia reitteihin tehty ja busseja lisatty.Edelleen on ongelmana mm. liian taydet bussit.Moni joutuu bussia odottaessaan toteamaan,etta bussi meni ja itse jai pysakille.Kun myös aikaisemmin pysakilla ei juurikaan tarvinnut odotella,niin nyt saa odottaa .
Onneksi me asumme sellaisella paikalla ,ettei paljoakaan busseja tarvitse kayttaa.Ja paareitit ovat ulottuvillamme.
Nahtavaksi jaa,miten kaikki tulee muotoutumaan.

ANTALYAN UUDET LİİKENNEJARJESTELYT

2011-09-08T13:25:00.000+03:00

Elokuussa pisti Antalyan kaupunki koko julkisen liikenteen taalla Antalyassa uusiksi.Alkuun tama sai aikaan aikamoisen kaoksen ja myllerryksen.
Jaan postauksen kahteen osaan,jotta jaksatte lukea.Ensin kerron bussimatkan maksamisen uudistumisesta.

Elokuun 16 paiva loppui rahalla maksaminen kaikissa julkisissa liikennevalineissa.Kaikilla kansalaisilla piti siis olla hankittuna kortti,jossa on ladattuna matkarahaa.
Asiasta oli tiedotettu ennakkoon hyvissa ajoin.Pysakeilla oli suuret tiedotteet.Ympari kaupunkia oli julisteita kyseisesta asiasta.Meilla keskustassa ainakin jaettiin myös kotiin tiedote.
Minulla oli kyseinen kortti jo aikaisemmin kaytössa.Nyt vain piti muistaa,ettei rahalla enaan paase,joten pitaa huolehtia siita,etta ajoissa lataa korttiin lisaa rahaa.
Latauspisteita löytyy kaupungista aikalailla hyvin.
Juuri tuohon "siirtoaikaan" matkustelin bussilla ja totesin seuraavaa(jota olin mielessani miettinyt),elikka mitenkas ne,jotka eivat asiasta tieda,seka turistit.
Vastaus tuli tahankin.Liikennevalineissa on kuljettajalla kortteja myynnissa,joihin on ladattu 5 liiraa.Elikka maksat sen 5 liiraa,niin paaset kulkemaan.
Epaselvaksi on jaanyt sellainen seikka,etta jos jollain ei olekkaan kuin se kertamaksu mukanaan rahaa,niin mitas sitten?Ehkapa tama on kuljettajan omantunnon varassa ollut.

Kortteja on kolmenvarisia.
Musta kortti on alennuskortti:Opettajat,oppilaat ja elakelaiset alle 65 vuotiaat.
Sininen kortti on :Normaalihintaiset matkat
Keltainen kortti oikeuttaa ilmaisiin matkoihin: 65 vuotta tayttaneet kansalaiset,zabita(on kaupungin vartija-jarjestyksenpitaja-tarkastaja),poliisi,postinjakaja,itsenaisyysmitalin saaneet,1950-1953 Korean sotaan osallistuneet,1974 Kyproksella rauhanturvaajina olleet turkin kansalaiset,sotaveteraanit,ja heidan avustajansa,marttyrikuoleman kohdanneiden puolisot,vammaiset,vaikeat vammaiset ja heidan avustajansa.

Seuraavassa postauksessa kerron uudesta liikennejarjestelysta kaupungissamme.

PERSİKKAKAKKU

2011-09-04T21:03:00.000+03:00

Eilen innostuin kakunpaistoon,vaikka keittiö oli ilman uunin lampöakin,kuin sauna.Talla ohjeella en aikaisemmin ole kakkua tehnyt,mutta olipa hyvan makuinen.
Sen verran muutin ohjetta,etta persikan tilalla kaytin nektariineja.Lisasin myös yhden sitruunan mehun,mita ei ohjeessa ollut,seka rusinoita.

3 kananmunaa
1,5 juomalasillista sokeria
2,5 juomalasillista jauhoja
0,5 juomalasillista ruokaöljya (auringonkukka,rypsi)
2,5 tl leivinjauhetta (tai Turkissa 1 pussi)
2,5 tl vaniljasokeria (Turkissa 1 pussi)
1 sitruunan mehu
3-4 nektariinia tai persikkaa
0,5 juomalasillista maitoa
1 juomalasillinen rusinoita

Raasta hedelmat.Sekoita jauhoihin leivinjauhe ja vaniljasokeri.
Vatkaa kananmunat ja sokeri vaahdoksi.
Lisaa munavaahtoon ensin öljy ja maito nopeasti vatkaten.
Lisaa jauhoseos,raastettu hedelma ja rusinat nopeasti sekoittaen.
Paista uunin alatasolla 175 asteen lammössa 50-60 minuuttia.
Taikina oli löysahköa,ja kakku pehmea,seka kostea.

Mukavaa syyskuista viikkoa kaikille.

ARKİ ON ALKANUT

2011-09-02T17:29:00.000+03:00

Tanaan on arki alkanut Ramadankuukauden ja sita seuranneen kolmipaivaisen juhlan jalkeen.
Mutta palataanpa naihin juhlapaiviin.
Mieheni aidin haudallakaynti aloitti juhla vieton.Tasta en laita kuvia tanne tana vuonna.
Toisena juhlapaivana tuli suomalainen ystavani "yökylaan".

Ja juhla sai alkaa.Karamellit,suklaa ja kaikennaköinen makea kuuluu olennaisena osana tahan juhlaan.Nain meillakin.Ystavani toi kaikenlaista herkkua mukanaan,ja mina niita myös olin hankkinut.Juhlasta tuli siis tavan mukaan hyvin "makea".

http://www.youtube.com/watch?v=woyaigZoKeM&feature=share

yritin saada omaa ottamaa videonpatkaa tanne,mutta ei onnistunut.Otin siis youtubesta linkin,jonka takaa löytyy Antalyan vesiurkuesityksesta video ja Antalyan oma kappale "Antalyam".Olimme ystavani kanssa illalla esitysta katsomassa.Ohjelma oli uusittu ja todella hyva.Esityksen jalkeen kiertelimme kaupungilla ja istuimme "tuoremehubaarissa" juuri puristetusta appelsiinimehusta nauttien.Kansaa oli liikkeella tosi paljon.Kaduilla oli myös monenlaista taiteilijaa ja kauppiasta.

İlma on edelleen paivalla tosi kuuma,joten eilen paatimme ystavan kanssa lahtea liikkeelle aamulla.Menimme raitiotievaunulla sen paatepysakille meren laheisyyteen.Koko juhlan ajan oli Antalyassa julkisilla liikennevalineilla matkustaminen ilmaista.
Nautimme aivan mahtavan aamupalan mahtavassa paikassa ,josta suora nakyma merelle.Piti ottaa aamupalasta myös kuva,mutta miten ollakkaan sen unohdin siina turistessa.
Sinne menemme toistekkin.
Tama kaunis puistoalue kulkee kallioitten paalla meren ylapuolella.Kasvillisuus on taalla erikoinen siina,etta kasvilajeja on todella paljon.Erilaisia ravintoloita löytyy myös.Osa kokopaivan auki,ja osa vain iltaisin.talla alueella sijaitsee myös kiinalainen ravintola.
Tahan puistoon mieheni tutustutti minut ensimmaisilla treffeillamme 17 vuotta sitten.Se ravintola,missa silloin joimme appelsiinimehut,niin on toiminnassa edelleen.Kaymme edelleen hyvin usein sunnuntaikavelylla tassa puistossa.Kunhan mieheni kotiutuu Suomesta,niin nyt saan hanelle esitella uuden löytöni,taman aamupalapaikan.Sielta saa myös muuta ruokaa,joten voi menna mihin aikaan paivasta tahansa.Hyvat sisatilat löytyvat myös,joten talvellakin voi poiketa.İltaisin on elavaa musiikkia.
Aloitin arjen tanaan kaymalla pankkiasioilla.Kuumaa on viela,joten paivasaikaan ei kovin pitkia lenkkeja ulkona tee mieli tehda.Yöt jo alkavat viilentymaan.

Aurinkoista viikonloppua,ystavat.

RAMADANİN PAATÖSJUHLA

2011-08-29T22:12:00.000+03:00

Tanaan on ollut viimeinen paastopaiva.Huomenna alkaa kolme paivaa kestava juhla Ramazan Bayram.
Tanaan oli juhlan Aatto (Arife),jolloin alkaa haudoilla kaynti.Myös mina kavin tanaan mieheni aidin haudalla.Hanen isansa on haudattu Fethiyeen.
Huomenna aamulla moskeijoitten rukouskutsu saattelee ihmisten askeleita juhlarukoukseen.
Myöhemmin perheet aloittavat juhlan vieton.Nuoremmat kayvat tervehtimassa vanhempia suvun jasenia heidan omissa kodeissaan,vanhainkodeissa tai missa kukin asuu.
Perheet ja sukulaiset kokoontuvat yhteen nauttien hyvasta ruoasta ja makeista leivonnaisista.Yleisia juhlaleivonnaisia ovat baklava,tulumba, sekerpare ja kadayif..Nama kaikki ovat erittain makeita sokerivesiliemileivonnaisia.
Lapset kayvat naapureitten ja sukulaisten luona toivottamassa hyvaa juhlaa ja heille annetaan joko karamelleja tai pikkulahjoja taikka rahaa.
Ramadanin paatösjuhlan toinen nimi onkin Sokerijuhla(Şekerbayram).
Suomalainen ystavani tulee meille toisena juhlapaivana,jolloin menemme illalla kaupungille katselemaan ja seuraavana aamuna olisi tarkoitus menna ulos aamupalalle.Laittelen sitten kuvia.
Meilla kun kaikki lahisukulaiset asuvat Fethiyessa,niin jaa se sukulaishulina pois.

Kaikille teille,jotka tata juhlaa vietatte,niin oikein Hyvaa Ramadanin Paatösjuhlaa.
Muille leppoisaa viikkoa.

PARİ LİNKKİA JA VAHAN MUUTAKİN

2011-08-25T21:09:00.000+03:00

http://www.tietoaturkista.com/antalya.php

Tassa ensimmaisessa linkissa on tietoa Turkkiin matkaavalle.Ja erityisesti Antalyaan matkaavalle.

http://www.holidayphone.fi/

Tama toinen linkki pitaa sisallaan neuvoa siita,miten soittaa halvalla ollessaan lomalla ulkomailla.

Nyt on koko elokuun ollut niin kuuma,ettei ole tullut kuvia otettua,kun ei paljoa ole kaupungillakaan liikkunut.Lahikaupassa,busilla ostoskeskuksiin ja bussilla ystavien luokse kahville.Kuvat ovat satunnaisia jo aikaisemmin otettuja.
Ensi viikolla loppuu Ramadan ja ystavan kanssa on suunnitelmissa,etta liikumme myös ulkona.Toivottavasti lampötila putoaa ainakin vahan.Sitten saan taas uusia kuviakin naytille.

Tassa viimeisessa kuvassa elokuun ostos.Vierashuoneen sanky,jonka turvin sain lisaa "kaappitilaa".
Taalla on tuollainen sanky kaytössa erittain yleisesti juuri hyvan sailytystilansa ansiosta.
Sangyn runko oli meilla jo olemassa,ja siihen sitten keskelle vaan laitettiin tuo "kaappi".Tuota voi kayttaa ilman sangyn runkoakin.Myös kauniita paatyja naihin saa ostaa.

Kivaa loppuviikkoa kaikille!

UUTTA

2011-08-19T17:35:00.000+03:00

Antalyan kaupunki rakensi meille aivan uudenlaisen roskiksen.Tahan kun viet roskapussin,niin painat vaan jalalla kuvassa nakyvaa painiketta,Ja kansi avautuu.Sinne pudotat roskapussin.
Systeemi on tallainen: tuo kehikko pitaa sisallaan kolme roskalaatikkoa.Jokainen omassa kehikossaan.Kun roska-auto tulee tyhjentamaan laatikot,niin tuo kehikko saadaan nostettua ylös sahköisesti.Laatikot vedetaan ulos,ja tyhjennetaan roska-auton uumeniin.Katevaa.
İstuttivat viela kukkia ymparille.
Kylla ovat kissat etsineet entisia laatikoita.Joutuvat nyt etsimaan uudet,joita taalla on viela paljon.Onkohan tama ensimmainen koekappale?En ainakaan ole muita viela nahnyt.

Oikein mukavaa viikonloppua,ystavat.

RAUHAN SİLLAT

2011-08-13T17:18:00.000+03:00

Ramazan 2011 Namaz kılıp, Türk ailelerine misafir oldular ZAMAN

Turkissa on jo useampana vuotena kaynyt vierailijoita useista eri maista tutustumassa taalla Ramadanin viettoon itse siihen osallistuen.
Samanyolu TV'de sıra dışı proje

Projekti kulkee nimella "RAUHAN SİLLAT", ja paaosassa siina on Samanyolu TV, mista saamme projektia seurata paivittain
Projektiin osallistujat ovat Samanyolu TV:n ja turkkilaisten perheitten vieraina.Osallistuvat paastoon ja rukoushetkiin,seka muutenkin saavat tutustua Ramadanin aikaan ja kulttuuriin.
Sita en tieda,etta osallistuuko valtio tahan projektiin tai ei.Mutta televisiosta olen nahnyt,etta myös valtion vieraina on eri maitten ja uskontojen edustajia,jotka osallistuvat paastopaivan paattamaan ruokahetkeen (İftar),seka vierailevat moskeijoissa.
Myös omatoimimatkaajia Turkissa kay Ramadanina paljon,jotka tulevat varta vasten tutustumaan Ramadanin vieton tapoihin ja perinteisiin.
Tallainen on miellyttava ja kaunis tapa antaa tietoa sita haluaville.
Aurinkoista huomista sunnuntaita,ystavat.

TARİNANKERTOJA

2011-08-10T22:46:00.000+03:00

http://juhoblom.blogspot.com/

Lainasin tuon yllaolevan kuvan 12 vuotiaan lapsenlapseni askettain aloittamasta blogista.Klikkaamalla linkkia paaset blogiin.
Juho on pienesta asti ollut tarinankertoja.Niita tarinoita syntyi leikin lomassa.Milloin legoilla,milloin pleymobileilla leikkiessa.Mielikuvitus on valtava.
Nyt tarinoita alkoi tulla blogin muodossa.Jos kiinnostaa,niin kaykaapa kurkkaamassa.
Tanaan on taalla meilla ollut hiukkasen inhimillisemman "kuumaa".Lampötila talla hetkella (klo 22.45) on + 28.Tuulta ei lainkaan.
Mukavaa huomista keskiviikkopaivaa,ystavat.

LAİNATTUA

2011-08-07T12:01:00.000+03:00

Blogiystavallani,Appelsiineja Hunajaa,oli blogissaan ohje,jota hiukan muuntelin.Kaykaapa katsomassa alkuperainen,joka takuulla on erittain hyva.
Kelmun paalle levitin keitetyista punajuurista vihanneskuorimaveitsella leikatut suikaleet tasaiseksi kerrokseksi.
Taytteeseen laitoin pehmeaa vuohenjuustoa(rasia),vahan fetajuustoa,persiljaa,valkosipulia ,hiukan chilia,mustapippuria ja yrtteja.
Tayte punajuurien paalle ja sitten rullalle.Yön oli jaakaapissa.
Tuli mieleen,etta myös porkkanoista ehkapa tulisi samalla ohjeella hyvaa.
Ystava oli yökylassa,ja tykkasi tosi paljon

RAMADAN DAVULCU (RAMADAN RUMPALİ)

2011-08-04T20:01:00.001+03:00

Ramadankuukauden ajan on kaduillamme "yötyölaisia",joita ei muulloin siella nae naissa merkeissa.
Nimittain rummunsoittajia.
Jo hyvissa ajoin Ramadanin alkamista on haettava lupa kaupungilta talle työlle.Nykyaan tama on luvanvaraista toimintaa..Aikaisemmin ei lupia tarvinnut,ja silloin rummunsoittajia oli paljon enemman kaduilla.
Palkka tasta työsta tulee kansalaisilta.Kun Ramadan on loppumassa,niin rummuttajat keraavat palkkansa ovelta ovelle talosta taloon silta alueeelta,missa ovat työskennelleet.On sitten kunkin kansalaisen omantunnon varassa,minka verran antaa.
Vuosia sitten oli tassakin systeemi toinen.Kun rummuttaja öista työtaan teki ikkunoitten alla,niin ihmiset heittivat kadulle ikkunoista ja parvekkeilta roposia.Joku antoi myös ruokaa ja leivonnaisia.

Joku tekee työtaan yksin ja joku kaverin kanssa yhdessa kulkien aamuöisilla kaduilla.
Tama on yksi seikka,jota rakastan Ramadanissa.Viime yöna valvoin,ja istuin parvekkeella klo 03.30 kuuunnellen,miten rummun aani ensin tuli kauempaa,ja vahitellen laheni ja koveni.Rummuttaja ei tullut tasta meidan editsemme,vaan kulkia takapihan puoleisella kadulla.
aamuyön hiljaisuudessa kuitenkin taman rummun aani kiirii kauas,ja kuuluu jo kaukaa.
Juuri avasin ovet ja ikkunat,kun koko paivan on ilmastointi pörrannyt kuumuuden takia.Hiukan on pilvia taivaalla ja lampötila nyt +31 astetta.Hienoinen tuulenvire menee huoneesta toiseen.

Amasrada ramazan ayinda gece sahurda davulcu

www.youtube.com

Amasrada Ramazan ayinda gece sahurda davulcu

Tuosta linkista paaset katsomaan rummuttajaa.

Kuvat ja video netista otettuja.

RAMAZAN (RAMADAN)

2011-07-31T21:26:00.000+03:00

Taas ollaan tultu aikaan vuodesta,jolloin aloitamme Ramadanin vieton.(Taalla Turkissa nimitys on Ramazan,jonka katsotaan olevan se alkuperainen nimitys pyhalle kuukaudelle).Asiasta on paljon eriavia mielipiteita,josta olemme taalla blogissanikin keskustelleet.
Tanaan ovat ihmiset tehneet viimehetken ostokset Pyhan kuukauden aloittamista varten.
Huomen aamulla kello 04.19 alkaa ensimmaisen paivan paasto taalla Antalyassa.Paivan paasto paattyy Antalyassa huomenna kello 20.14.
Kellonajat vaihtelevat hieman maan eri osissa.Tama riippuu auringon kierrosta.
Myös paaston alun ja loppumisen ajankohta muuttuu kuukauden aikana paivittain.Paastoaika lyhenee parilla minuutilla paivittain.
Jo viime kesana oli Ramazan kuumana vuodenaikana.Ja tulee sita olemaan viela muutaman vuoden eteenkinpain.Ramazanhan alkaa joka vuosi aina n. 10 paivaa aikaisemmin,mita edellisvuotena.
Mina en paastoa sairauksieni takia,mutta elan hartaudella tata kuukautta.Tama on kuukausi,jota joka vuosi odottaa tulevaksi.Osallistuminen kuukauden viettoon ei ole vain pelkkaa paastoamista,vaan siihen sisaltyy niin paljon muuta.Hiljentymista,hartautta,hyvaa tahtoa,kanssaihmisten huomioonottamista ja tarkeana osana tietenkin Koraanin lukemista,seka rukoilemista.Tana kuukautena ehkapa kaikkein eniten tulee myös harjoitettua itsetutkiskelua,mika ei koskaan ole pahasta.
Kaikki yhteinen oleminen ihmisten kesken myös lisaantyy Ramazankuukauden aikana.
Rakastan yhdessa syötyja aterioita ja muuta yhdessaoloa.
Kaikessa tekemisessa,seka olemisessa on oma tunnelmansa,jota on vaikea selittaa.

Haluankin toivottaa teille,jotka Ramazania vietatte :Hayırlı Ramazan ,Rauhaisaa Ramzankuukautta.
Teille muille ihanaa alkavaa elokuuta.

VUOSİTUTKİMUKSİSSA

2011-07-27T18:02:00.000+03:00

Olen aikaisemmin kertonut,etta jos laakaria tarvitsen,niin kayn Antalyassa valtion sairaalassa,joka on tutkimus ja opetussairaala.
Taas on se aika vuodesta,etta oli mentava tarkastukseen ja verikokeisiin.Lahinna taytyy tarkistaa kolesteroliarvot.
Viime perjantaina kavin laakarilla,ja maanantaiaamuna menin verikokeisiin.
Jalleen kerran sain todeta,miten hyvin taalla kaikki toimii.
Perjantaina menin sairaalaan vasta ruokatunnin jalkeen klo 13.Ajatelin,etta otan selvaa laakareista,kun oma laakarini on jaanyt elakkeelle.Kun siina vastaanotossa asiasta kyselin,niin yllattaen sainkin ajan heti.Onneksi olin ottanut kaikki tarvittavat paperit varulta mukaan.
Maanataiaamuna sitten menin laboratorioon verikokeisiin.Tassa sairaalassa on polkiklinikoilla joka kerroksessa oma laboratorionsa.Aikaisemmin ei ole ollut,kuin muutama ihminen paikalla minun kaydessani laboratoriossa.Nyt oli tungosta,ja ajattelin,etta kuinkahan kauan saan odottaa.
Minua ennen oli reilu 30 ihmista jonossa.
Huomasin,etta laboratoriossa verikokeita on ottamassa 6 hoitajaa.Ja todella nopsaan jono hupeni ja tuli minun vuoroni.
Kun Suomessa olen kaynyt verikokeessa,niin jokaisella kerralla on ollut suonteni kanssa ongelmia.Minulla on ohuet suonet ja aikalailla piilossa.Taman totesi tamakin kokeen ottaja taalla nyt.Han sano minulle, etta toivottavasti menee hyvin.
Meni loistavasti.Neulan pistosta en juurikaan edes tuntenut.Kun Suomessa se on sattunut joka kerralla aikalailla.Verta otettiin kolmeen putkeen.Toimenpide oli ohi tosi nopeasti.
Hoitaja kyseli työta tehdessaan mista mina olen,Ei tiennyt Suomesta mitaan.
Tultuani ulos laboratoriosta,niin katsoin pistoskohtaa.Vain hyvin pieni neulanreika oli havaittavissa.Ja muuta ei ole ilmaantunutkaan.
Suomessa on jokaisella kerralla mennyt koko kyynartaive mustaksi.ja ollut kipea monta paivaa.Kertaakaan ei ole taalla sita tapahtunut.İhmettelen asiaa,kun kyllahan Suomessakin verikokeen ottajat ovat ammatti-ihmisia.
Oliskohan neulan paksuudessa sitten eroa.Jospa kayttavat taalla ohuempia neuloja.En tieda,mutta erittain tyytyvainen olen edelleen.
Huomenna menen kuuntelemaan tulokset.

KESAKUVİA

2011-07-17T13:58:00.000+03:00

Tassa yhtena iltana ystavani tytar (on taalla lomalla) soitti minulle ja kysyi,etta olisinko mahdollisesti lahdössa hanen kanssaan pienelle iltakavelylle.Tokihan se minulle sopi,ja ilmakin oli viela silloin oikein mukava.Nyt on sitten ollut todella kuumaa.Tallakin hetkella keskilampötila netissa on +38,mutta todellisuudessa se on korkeampi.Meilta sarkyi mittari,joten taytyy vaan katsella noita netin lampötiloja.Jos joskus muistaisi rautakaupassa kaydessaan,etta ostaisi mittarin.
Sisatiloissa ilmastoinnin alla kuluvat nyt paivat suurelta osin.Huomenna kylla pitaa lahtea paivakaffeelle ystavan luokse.Mutta onnekseen bussit ovat ilmastoituja.

Tassa muutama kuva meidan iltakavelymme varrelta.Kolme tuntia siina vierahti mukavasti.Valilla istuimme teella,ja valilla katselimme kauppiaitten tarjontaa vanhassakaupungissa.

Tama viimeinen kuva on nyt tuossa bannerissasikin.İstuimme teella juuri auringon laskiessa ja pimean laskeutuessa kaupunkiin.Taivas oli uskomattoman kaunis.Tama paikka on siina suuressa kaupugin puistossa,mista usein olen tanne kuvia laitellut.Siella ei kyllasty kavelemaan,eika istuskelemaan.

Oikein aurinkoista viikkoa kaikille!

UUTTA

2011-07-11T23:08:00.000+03:00

Viime lauantaina oli sovittu Karoliinan kanssa,etta tavataan.Niinpa suuntasin ensin Karoliinan uuteen kotiin.,joka oli ihana villa kolmessa kerroksessa.Oli mukavaa tavata taas pitkasta aikaa.Nain sita saa uusia ystavia blogin kautta.Ja joskus kay nain,etta tiet kohtaavat samassa kaupungissa.
Lammin kiitos,Karoliina vieraanvaraisuudestasi ja ihanasta jutustelusta.

Karoliinan luota laksin Dolmuksella kohti kotia.Sielta ei tule meille dolmusta suoraan,joten jain puolessavalissa pois,ja menin ruokakauppaan.Antalyaan on hiljattain avattu kaupungin suurin ostoskeskus TERRACİTY.Rakennuksessa on nelja kerrosta.Pinta-ala 48000 neliömetria.140 liiketta.30 ravintolaa ja kahvilaa..9 saloninen elokuvateatteri ja parkkitilaa 1400:lle autolle.
Paivittaistavarakauppa on ihan eri tyyppinen,mita taalla on Migrokset ja muut.Kalusteet ja hyllyjen asettelutapa on taysin erilaista.Kaupasta löytyy paljon ulkomailta tuotuja tuotteita.Mina kiinnitin huomiota,etta oli bataattia,jota en ole ainakaan taalla ennen nahnyt.Tulee kuulemma İtaliasta.Mutta olipahan kallis kilohinta.Reilu 8 euroa kilo.Sitten oli Weetabiksia ja JOULUPİPAREİTA.Niista oli maistiaiset,ja olivatpa hyvia.En nyt talla kertaa kuitenkaan viela ostanut.Ensi kerralla taytyy tutkia lisaa,mita erikoisuuksia löytyy.

Oikein mukavaa alkanutta viikkoa,ystavat.

HİEKKAVEİSTOKSİA

2011-07-07T17:57:00.000+03:00

Atalyassa on avoinna kansainvalinen hiekkaveistosnayttely.Tama on 5:des perakkaisina vuosina jarjestetty.
Osallisujamaita ovat tana vuonna ABD,Kanada,Brasilia,Englanti,Hollanti,Unkari,Liettua,Ukraina,Venaja,Georgia,Espanja,Portugali ja Turkki.

Nayttelyn aikaansaamiseksi on tarvittu 7000 neliömetrin alue,10.000 tonnia hiekkaa,3000 tonnia vetta,2000 neliömetria muotteja,5000 tuntia taiteilijoiden työta,lukematon maara sahköjohtometreja,työkaluja jne,seka yhteistyöhenkea ja iloista mielta.
Yllaolevat kuvat ovat internetista.Alla olevat kuvat otin itse nayttelyssa eilen kaydessamme.

Eilen kavimme suomalaisen ystavani ja hanen vierainaan olevan tyttarensa seka kahden lapsenlapsen kanssa katsomassa tata upeaa nayttelya.Vietimme tuolla aurinkoisen illansuun kuvaten ja ihastellen.
Nayttelysta lahdettyamme istuskelimme rantakahvilassa teeta juoden ja nauttien lampiman kesaillan hamysta.

On ollut aivan ihana liikuskella ulkosalla,kun viela ei sita kovaa kuumaa ole ollut.Luvassa kylla nayttaisi saatiedotuksen mukaan jo olevan.Meren aarella oli kylla eilen illalla jo aikalailla kosteaa.

MERİPAİVAN İLTAKONSERTİSSA.

2011-07-02T18:55:00.000+03:00

Eilen vietimme taalla Antalyassa meripaivaa,jolloin kaupunki jarjestaa aina jotain ohjelmaa satamassa.Monasti on jo paivalla siella jotain..Tana vuonna en ainakaan nahnyt,kuin mainoksen iltakonsertista.
İllalla viela auringon paistessa odottelin ystaviani.Siina istuessani penkilla katselin,miten paaskysen pojat temmelsivat uuden lentotaitonsa kanssa.Niin sukkelia olivat,ettei kunnon kuvaa saanut otetuksi.Ja niita oli todella paljon.Sirkutus oli kanssa melkoista.

Ystavani saapuivat,ja aloimme laskeutumaan kohti satamaa.Teelle pysahdyimme sataman ylapuolelle,josta ihailimme maisemia auringon laskiessa.

Pimeahan taalla tulee nopeasti.Eika aikaakaan,kun aurinko oli mennyt majoilleen,ja valot syttyivat sataman ylle.Olen tata maisemaa taalla Antalyassa ihaillut jo 16 vuotta,enka lakkaa ihailemasta.Ja joka kerran,kun tuolla liikun,niin kuvia pitaa ottaa myös.

Pimean tultua laskeuduimme satamaan,missa iltakonsertti meille tarjottiin.

Konsertin aloitti ilotulitus.Jonka jalkeen saimme kuulla Mustanmeren musiikkia sielta tulleen orkesterin soittamana.Kansaa oli tosi paljon paikalla.
Mikas siella oli istuskellessa lampimassa kesaillassa,ja kuunnellessa mukavaa musiikkia.Kellon viisarit olivat jo ohittanee 23:n,ennenkuin aloimme kotiinpaluumme.

Vaikka kannykallani saa aikalailla hyvia valokuvia,niin videot eivat ole hyvia.Taikka sitten en osaa tehda jotain saatöja.Tuossa kuitenkin pikkupatka illan konsertista.Kuuluvuuskaan ei ole hyva,silla halinaa oli ymparilla paljon.
Oikein mukavaa viikonloppua,ystavat.

JUHANNUSTOUHUJA ANTALYASSA

2011-06-25T19:04:00.001+03:00

Olen jo maininnut,ettemme taalla Turkissa Juhannusta vieta,eika kokkoja polteta.Eika olla tehty taikojakaan.

Eilen,Juhannusaattona olin suomalaisen ystavani luona.Heidan asuintalossaan kome perhetta ja ystavani tekivat remonttia,ja kun tuli kaikilla valmiiksi,niin sitten pidettiin yhteiset illanistujaiset.Menin jo aikaisemmin,joten paasin katsomaan valmisteluja myös.

Ystavani alakerran naapuriin kokoonnuttiin tata varten.Siella valmistettiin jauheliha-tomaatti-paprika-sipuli-mauste-tayte,jonka sitten miehet kuljettivat lahileipomoon.Leipomon työntekijat tekivat leipataikinasta ja tasta taytteesta ohuita leipia.Taman leivan nimi on "etlipide taikka lahmacun".Lahmacun on yleensa pyörea,kun taas pide on soikea ja pitkanomainen.Molemmat muistuttavat toisiaan.Sillavalin naiset kattoivat ystavani kotona pöydan valmiiksi.

Miehet toivat sitten kuumat leivat syötavaksi.Juomana oli tietenkin ayran!ia,joka kuuluu taman leivan kanssa nautittavaksi.(Tehdaan jugurtista ja vedesta vatkaamalla ne sekaisin.Lisaksi oli limpparia.

İlta oli oikein onnistunut ja mukava.Ystavallani on ihanat naapurit.he ovat lahes kaikki lahtöisin maaseudulta,niin kanssakayminenkin on vilkkaampaa naapureitten kesken,kuin ihan kaupungissa kasvaneilla.

Tanaan sitten siivosin olkkarin.Oli ikikukkien pesupaivakin.Helppoa.Ei tarvitse kastella muuta,kuin pesupaivana suihkutella pölyt pois.

JUHANNUS

2011-06-23T15:22:00.000+03:00

Meilla taalla Turkissa ei Juhannusta tunneta,joten vietamme normaalia viikonloppua.

Teille,ystavat,joilla Juhannustouhut ovat alkaneet,niin,AURİNKOİSTA JUHANNUSTA!

Muille oikein mukavaa viikonloppua.

NİİTA JA NAİTA

2011-06-22T21:25:00.000+03:00

Eilen se sitten alkoi.Nimittain "kuumuus".Tuon kuvan otin eilen.Taivaalla vain yksi pienen pieni pilvenhattara,ja tanaan samanlainen paiva.Lampötila kohosi jo tanaan paivalla +37 asteeseen,eika tuulta juuri ollenkaan.
İlmastointi taytyi ottaa kayttöön.
Eilen iltapaivalla havisi internetti ja oli 3 tuntia poissa.İllalla toimi,mutta tana aamuna taas oli poikki yhteys.Ja ADSL oli poikki myös.Normaalisti,kun on yleinen katkos,niin ADSL lamppu modeemissa palaa,mutta internet on pimeena.Arvasin,etta vika on vain minulla.
Laksin ilman aamupalaa nopsaan Turk Telekomille.Siella katsoivat koneelta,ja nakivat,etta todella on minun yhteyteni poikki.Mies soitti jonnekkin,ja sanoi minulle,etta tanaan tulee kuntoon.
Olin kotona puolen tunnin kuluttua,ja yhteys oli jo avattu.
Suuri KİİTOS Turk Telekomille nopeasta palvelusta.

Olin kotona puolelta paivin,joten olikin jo aika aamukaffeen.Tullessani nappasin tuon suuren,taytetyn leivan hintaan 3.50 tl (1.75 euroa),ja eikun kotiin herkuttelemaan.

Olen jo aikaisemmin tehnyt huomion,etta Antalyan kaupunki on uusinut itikanmyrkytysautojaan.Nuo mustat ja uutuudenkiiltavat autot sumuttavat itikkamyrkkya kaduilla parisen kertaa viikossa.
Tanaan illansuussa huomasin,etta tassa meidan ymparistössamme kayvat myrkyttamassa myös kerrostalojen pihoilla.Naissa taloissa on suuret ja vanhat puustot ja muu kasvillisuus,missa itikat ja makaraiset hyvin viihtyvat.
Oikein hyva tamakin asia.
Tuossa kuvassa myrkkyauto kaantymassa pihasta pois.

RAJALLA

2011-06-19T12:27:00.000+03:00

Viimeisten viikkojen ajat ovat olleet Turkin ja Syyrian rajalla vilkkaita.Valilla jopa kaaosmaista,kun tuhannet syyrialaiset pakenevat Turkin puolelle.Toissapaivaisen tiedon mukaan olisi pakolaisia tullut 8500.Naisia ja lapsia on paljon.Monet sairaita tai loukkaantuneita,jotka tarvitsevat hoitoa.leikkausta vaativia tapauksia on myös ollut paljon.

Turkin Punainen Puolikuu (Punainen Risti) on perustanut rajalle telttakylan pakolaisleiriksi.Myös muihin majoituksiin on pakolaisia sijoitettu.

Eilen kavi leiriin tutustumassa YK:n hyvantahdon lahettilas Angelina Jolie.Han haastatteli pakolaisia ja tutustui jarjestelyihin.

Turkki sai suuren kiitoksen erittain hyivin organisoidusta pakolaistyösta.katselin tata eilen uutisista.

Suriyeliler akın akın Türkiye’ye kaçıyor

tr.euronews.net

dünya - Ülkelerindeki olaylar nedeniyle Türkiye’ye sığınan Suriyelilerin sayısı her geçen saat artıyor. Son olarak Hatay’ın Yayladağı ilçesine bağlı Güveççi köyünden aralarında kadın…

Yllaolevasta linkista naet tilannetta.Kuvat myös netista.

TALVİ KESAN KESAN KESKELLE ANKARASSA

2011-06-16T23:53:00.001+03:00

Ankara'da haziran ortasında kış manzarası yaşandı

www.izlesene.com

Uskomatonta,mutta totta.

Linkista paaset katsomaan,mita tapahtui 20 minuutin rae-ja vesisateen seurauksena.

Video ja kuvat netista.

Aurinkoista viikonloppua kaikille!

AANESTYSPAİVA

2011-06-12T13:38:00.000+03:00

Tanaan siis meilla on aanestyspaiva.(Yllaolevat kuvat netista).Turkissahan kansa aanestaa puoluetta.Ei siis kansanedustajaehdokasta.Ehdokkaitten listat ovat olleet kansan nahtavilla ja internetissa myös,mutta aika vahan yksittaiset ehdokkaat mainostavat itseaan.
Aanestys tapahtuu niin,etta ensin tietysti henkilöllisyytesi tarkistetaan,seka aanioikeutesi.Sitten saat kateesi listan puolueista(kuva ylimmaisena),jossa on joka puolueen kohdalla ympyra.Kateesi saat myös leimasimen,jonka jalkeen kavelet aanestyskoppiin,ja laitat leiman valitsemasi puolueen kohdalle,seka kirjekuoren,johon laitat aanestyslapun leimaamisen jalkeen,ja suljet sen.Kuori pudotetaan sitten laatikkoon (kuva ylla)
Myös mina sain valistusta ennen koppiin menemista siita,etta pitaa olla hyvin tarkka leimaamisen kanssa,jotta se menee varmasti haluamalleen puolueelle.
Takuulla taalla on paljon ihmisia,jotka eivat oikein osaa,eivatka ymmarraa systeemia.On hyva,etta neuvotaan.

Aanestyspaivana lahes kaikki kauppaliikkeet ovat suljettuina.Ruokakaupat,kioskit ja ravintolat ovat avoinna,mutta alkoholin myyminen on kielletty.

Omasta aanestyskoulustani otin kuvan noin kaukaa sen takia,etta paikalla oli poliiseja,jotka olisivat ehkapa kieltaneet kuvaamisen.En tieda.

Muutama kuva aanestysmatkan varrelta.Aanestyskoulu on lahella kotiamme (10 minuutin kavelymatka).
Nyt on sitten kansalaisuusvelvollisuus taytetty,ja illalla jannataan tuloksia.

LOPPUKİRİ

2011-06-09T17:53:00.000+03:00

Meilla sitten aanestetaan ensi sunnuntaina.Nyt on loppukirin aika puolueilla.Ja tama nakyy,seka kuuluu kaduilla.Joka puolueella on omat kova-aanisautonsa,jotka kiertavat kaduilla.Musiikki pauhaa,ja iskulauseita siihen valiin.

Mielenkiintoista sitten nahda,minkalaiseksi aanestyksen tulos muodostuu.

LAUANTAİPAİVAA

2011-06-04T17:45:00.000+03:00

Eras kavelykaduistamme on koko kevaan ollut työn alla.tanaan tuli asiaa tuolle kadulle yhteen kauppaan.
İlokseni sain huomata,etta katu on avattu .Ja miten kaunis kyltti koristaakin kadun alkupaata.
Kadun varrella on muutama suihkulahde ja tuollaisia pylvaita.Nahtavasti jonkun taiteilijan suunnittelemia pylvasryhmia.Kauppoja on kadun molemmin puolin runsaasti,seka kahvi-ja ruokaravintoloita.
Penkkeja levahtamiseen on myös runsaasti.
Kun sitten laksin kotia kohti ja odottelin pysakilla raitiotievaunua,niin siihen viereeni tuli vanhempi naisihminen (turkkilainen).Alkoi ystavallisesti juttelemaan,kuten kulttuuriin kuuluu.Yleensa monet kysyvat,etta "mista sina olet".Mutta tama nainen toivottikin minut tervetulleeksi Turkkiin omasta maastani.Miten ihanalta tuo tuntuikaan.Sen jalkeen han jutteli hiukan niita naita,ja jatkoi matkaansa.

Tuli mieleen,etta kuinkahan usein Suomessa suomalainen toivottaa taysin vieraan ulkomaalaisen tervetulleeksi Suomeen raitiotievaunupysakilla.

NİİTA JA NAİTA

2011-06-03T15:45:00.000+03:00

On monta tapahtumaa,joihon suunnistan "kuulon" perusteella.Tassa muutama kuva yhdesta tallaisesta.
Olin joku aika sitten lahdössa kauppaan,kun jo ovesta kadulle astuessani kuulin musiikkia jostain.Aistini osoittivat suunnan,ja löysin lastentapahtuman.
Oli ohjattua musiikkiliikuntaa,askarteluja monenlaisia,kasvomaalausta ja aitien tekemia herkkuja myyjaisten muodossa.
Mukava pikkupiristys kauppareissulla.

Kesa on tullut,mutta edelleen ei ole viela kuumaa.Paivalampötila pysyttelee alle +30 asteen,mika on tosi hyva juttu.
Alkuviikosta olin suomalaisen ystavani kotona lapsenlikkana muutaman paivan,kun han oli sairaalassa hoitamassa miestaan.Taallahan taytyy jonkun omaisista olla aina mukana sairaalassa.Pieni murto-osa on sellaisia potilaita,joilla ei ketaan tarvita,tai ei sitten ole ketaan omaista hoitamaan.
Meilla on taman ystavan kanssa keskinainen avunantosopimus ,etta olemme toistemme kaytettavissa 24/7.Ystavia olemme olleet taalla jo vuodesta 1997.
.
Nyt sitten taas valmistaudutaan viikonlopun viettoon.Nopsaan nama viikot vain kuluvat.

Joten kivaa viikonlopua taas kaikille!

İHMEELLİNEN TOUKOKUUN LOPPU

2011-05-28T15:44:00.000+03:00

http://yenisafak.com.tr/Gundem/?i=240588

(Kuva netista)

Kylla on pitanyt ihmeelisia ilmoja nain toukokuussa taalla.Ja vielapa nytkin,kun ensi viikolla siirrytaan kesakuun puolelle.

Yllaolevassa linkin lehtijutussa kerrotaan eilisesta rankkasateesa Antalyan laanin alueella.Pahiten rankkasade koetteli aluetta Kaş,Demre,Finike.Kolme kuollutta ja yksi kateissa.

Vetta tuli 140 kg neliometrille,ja tuuli puhalteli 93 km tuntivauhdilla.

Eilen illalla taalla Antalyassa myös ukkosti,seka satoi vetta todella rankasti tuulen kera.Nytkin on ollut puolipilvista ja lampötila +23.Ensi yöksi on saatiedotus luvannut lampötilan laskevan jopa +14 asteeseen.

Koko toukokuun ajan on sateenvarjoa pitanyt kuljettaa mukanaan.Lahes jokaisena iltapaivana on pilvia kertynyt taivaalle,ja sadetta ripsunut enemman ja vahemman.

En ole tallaista toukokuuta taalla nahnyt.Mutta tykkaan.Eipahan ole viela ollut liian kuumaa.

Aurinkoista viikonloppua kaikille.

KUKKAFESTİVAALİ

2011-05-22T17:29:00.000+03:00

Antalyassa on vietetty Kukkafestivaalia.Se on jokavuotinen tapahtuma kukkamessuineen ja monine tapahtumineen ympari kaupunkia.
Viime vuonna paatin,etta muistan taman tapahtuman,mutta kuinkas taas kavikaan.Mainoksia on kylla kaupungilla ollut,ja netista sen olisi tapahtumista löytanyt,mutta ollut muuta puuhaa,joten "ohi meni" tanakin vuonna.
Eilen kukkakulkue meni tasta meidan ohi,joten sen nyt ainakin nain.Otin siita myös kuvia,mutta olen kovasti harkinnut seikkaa,etta lopetan parvekkeelta otettujen kuvien laittamisen tanne blogiini.Kun blogi on avoin kaikille,niin siina on omat vaaransa,jos kuvista esim. hyvin voi paikallistaa,missa asuu.Ainakin varkaitten takia on varotoimenpiteet tarpeen.Tastahan varoitetaankin blogin pitajia,ettei kovin avoimesti nayta kaikkia asioita.
Taalla Turkissa varsinkin saa olla varovainen.Nama asiat tulivat mieleeni,kun olen saanut lukijakseni myös turkkilaisen naisen ja kreikkalaisen naisen.Tama on suuri maailma,ja rikollisuutta joka lahtöön.

Mutta otin netista kuvia viime vuoden kukkafestivaaleilta,joita sitten tassa.

Mukavaa alkavaa viikkoa kaikille!

KÜTAHYA:SSA MAANJARİSTYS

2011-05-20T10:54:00.000+03:00

Kütahya on Turkissa tunnettu posliininvalmistuksesta.Siella on yksi suurimmista posliinitehtaista taalla.

(kuva netista).Tuotteen ovat tunnettuja myös kansainvalisesti.

Kütahyan sijainti Turkissa on todella kaukana Antalyasta.

Eilen illalla klo 23.15 oli Kütahya:ssa maanjaristys voimakkuudeltaan 5.9.

Vaikka valimatka Antalyaan on todella pitka,niin hyvin sen tunsi myös taalla.İstuin tietokoneen aaressa kun sen huomasin.Meilla on roikkuva,aika painava kattolamppu,mika alkaa heilumaan aina,kun maanjaristys on.

Tama ei ollut mikaan pieni jaristys,ja talla kertaa ei meressa,vaan maalla.

2 kuollutta (toinen niista sydankohtaukseen ja toinen,kun paetessaan haneen osui betonilohkare.) ja 79 loukkaantunutta.Osa loukkaantumisista yleensa aina aiheutuu siita,kun ihmiset paniikissa hyppivat alas parvekkeilta jne.

http://video.haberturk.com/haber/video/kutahyadan-goruntuler-1/50921

Yllaolevasta linkista paaset katsomaan videon aiheesta.

Tama maanjaristys tuntui Ankarassa,İstanbulissa,Bursassa ja muutamassa muussa paikassa.

Oikein hyvaa alkavaa viikonloppua,ystavat.

Toivotaan,ettei meille tule lisaa naita suurempia maanjaristyksia.Pienia on Turkissa kymmenia paivittain.

YLLATYS

2011-05-16T15:55:00.000+03:00

Jo talvella sain blogini sahköpostiin viestin blogini lukijalta Suomesta.han kertoi,etta olisivat miehensa kanssa tulossa Antalyaan.Sovimme jo tuolloin,etta tapaisimme.
Kevaalla he sitten tulivat tanne lomalle.Pyysin heidat meille kahville.Tapaaminen ja tutustuminen oli erittain miellyttava.Oli,kuin olisimme tunteneet jo aiemminkin.Sama tunne on tullut jokaisella kerralla,kun blogin kautta tapaa ystavan.
Vaihdoimme yhteystietojamme,ja sovimme yhteydenpidosta.
NYT SİTTEN SE YLLATYS.,TASSA:

Eraana paivana posti toi minulle paketin Suomesta.Uusi ystavani oli kutonut minulle nuo aivan ihanat villasukat kiitokseksi vieraanvaraisuudesta.Posti kiikutti ne minulle kauniin kortin myöta.

Lammin kiitos,ystavani sinne Suomeen,ja tervetuloa uudelleen.

KUJİLLA JA KADUİLLA

2011-05-13T20:12:00.000+03:00

Kun kayn ruokaostoksilla tassa meidan kotimme ymparistössa,niin tykkaan kavella aina hiukkasen eri katuja ja kujia.Lahietaisyydella on monia hyvia ruokakauppoja.Aina ei tarvitse lahtea kauemmaksi ostoskeskukseen.Nain myös tanaan.

Kannykkakamerani on aina valiina kuvaamaan.Ymparistöa,missa kuljen.Bougainvillea on eras kuvauskohde,jota ihailen ja kuvaan ahkerasti.Ovat nyt alkaneet kukintansa.

Vaikka asumme ihan keskustassa,niin lahelta löytyy myös pienia alueita,missa kasvaa luonnonkukkia.

Tuon puun hedelmat eivat hyvin tuossa kuvassa nay.Hedelma on nimeltaan musmula,ja muistuttaa hiukan naöltaan aprikoosia.On syötava hedelma.Olen maistanut joskus muutama vuosi sitten.Enka osaa oikein sanoa,mille maistuu.

Nailla sivukujilla nakee risaisia pikkukarryja vetavia naisia ja miehia.He keraavat katujen varsilla olevista roskiksista kaikennaköista uusiokayttöön kelpaavaa.Omaan kayttöön paatyy tietty paljon myös.Taalla kun kaikki roskat menevat samaan laatikkoon,niin sielta sitten löytyy paljonkin erilaista.Myymalla tata kerattya tavaraa uusiokayttöön saavat nama keraajat elantonsa.Naista keraajista vaan moni tekee tuota ilman lupaa.Ja olenkin silloin tallöin nahnyt,kun poliisi tai kaupungin "vahdit" ottavat karryn pois.

Ennen kaikkea tallaista sai tehda ilman lupaa,mutta nykyaan lahes kaikki on luvanvaraista.Tasta johtuen tamakin ilmiö alkaa havita katukuvasta.

Kauppa,johon tanaan menin on tuon suuren,palmujen reunustaman kadun varrella.Vain 10 minuutin kavelymatkan paassa kotoamme (oikaisten).

Mukavaa viikonloppua kaikille!

SANDAALİEN METSASTYSTA

2011-05-08T00:37:00.000+03:00

Taman kesan "etsinta" numero 1 on sandaalit.Torstaina kiertelimme ystavan kanssa monet kenkakaupat.Sovittelin ja sovittelin,mutta mieleisia ei löytynyt.Tanaan laksin yhteen ostoskeskukseen toivossa,etta sielta löytyisi.Ei löytynyt.

Mutta jotain löysin.Aivan ihastuttavaa kodintekstiilia taynna olevan kaupan nimelta "ENGLİSH HOME".Huomioni kiinnittyi eraan tavarakorin ymparilla parveilevaan naisjoukkoon.Meninpa tietenkin minakin siihen katsomaan uteliaana,mita mahtaa olla tarjolla.Oli tuo ihana paivapeitto puoleen hintaan.Normaali hinta oli ollut 130 liiraa.Nyt siis 65 liiraa (32,5 euroa).Paivapeittoa olen myös ollut etsimassa.Nayttaa silta,ettei kannatakkaan vartavasten mitaan etsia,niin se tulee eteen ihan itsestaan.Tuohon paivapeitepakkaukseen kuuluivat nuo kaksi tyynyliinaa myös.

Taalla Turkissa vietetaan huomenna myös aitienpaivaa.Taalla on tapana,etta lapset muistavat aitiaan ja isoaitiaan.Aviomiesten ei tarvitse lahjoja ostella.Aikalailla kaupalliseksi on taallakin mennyt.Tuo kukkarunsaus oli Migroksessa kaupan.

Oikein hyvaa AİTİENPAİVAA kaikille!

SİTA SUN TATA

2011-05-04T19:01:00.001+03:00

Vappu oli ja meni.

Mina avasin "parvekekesan" Vappupaivan aamuna hiukkasen tuulisissa merkeissa,mutta makoisasti.

Hiukan terveellista,hiukan suolaista ja hiukan makeaa.Ja tietysti kahvin ja oman hyvan seuran merkeissa.

Suomessa vaalitkin ovat ohi,joten seuraava odotuksen kohde taitaa siella olla Juhannus.

Meilla taalla Turkissa ei Juhannustakaan tunneta,joten

me alamme valmistautumaan nyt vuorostamme vaaleihin.Eilen İsannöitsijamme jakoi asukkaille ilmoitukset aanioikeudesta,joka sitten tulee esittaa aanestyspaikalla,kun menee aanestamaan.Aanestaa voi kylla ilman tuota ilmoitustakin,jos nimi löytyy listasta.Ne jaetaan taalla Antalyassa ainakin talojen isannöitisijöiden valityksella asukkaille.
Aanestyspaiva on kesakuun 12 paivana.
Nyt pitaa seurata tarkoin ehdokkaiden toimintaa vaalien alla.Mina henkilökohtaisesti en kovasti tuijota annettuihin lupauksiin.Enemman katson ehdokkaan tietoa ja taitoa kasitella eri asioita.Myös taustaa.
Puolueen tekemiset ja tekematta jattamiset ovat tarkea seikka myös.En ole sitoutunut mihinkaan maarattyyn puolueeseen,mutta Puoluekantani on taalla ollut samoilla linjoilla,mita Suomessakin.
Ennen vaaleja olisi nyt 6 paiva toukokuuta ns. "piknikpaiva",joka avaa kesan.Antalyassa sita ei enaan juurikaan huomaa,mutta esim. Fethiyessa tuntuu,etta koko kaupunki on piknikilla.
Huomenna olisi vuorossa kesasandaalien ja kesavaatteiden etsimista ystavan kera.Kaffeellekkin poiketaan varmasti jonnekkin.

VAPPU

2011-04-30T15:24:00.000+03:00

Kivaa Vappua,ystavat!!(kuva netista)

Taalla Turkissahan Vapunvietto on hieman erilaista,mita Suomessa.

Työvaki juhlii kulkuein ja puheitten kera.(kuva netista).Lipuissa on punainen vari enemmistöna.Vaalit ovat taallakin tulossa,ja vaalitaisto on alkanut,joten tamakin puoli on varmasti nyt esilla naissa Vappukarkeloissa.
İlmapallot,serpentiini ja vappuviuhkat eivat ole mukana kuvioissa.İlmapalloja taalla myydaan koko kesan aina,kun jokin tilaisuus on.Simasta tama kansa ei tieda mitaan,eika tippaleivista.
Suomessahan Vapun juhlinta alkaa jo Vapun aattona,mutta taalla se on vain tuo toukokuun ensimmainen paiva.Suurissa kaupungeissa,kuten İstanbul saattaa jotain olla jo vapun aattonakin,mutta siita minulla ei ole tietoa.Antalyassa on huomenna perinteiset marssit ja puheet.Kertaakaan en ole kylla kaynyt paikan paalla katsomassa.Jotenkin vaan suuret vaentungokset eivat houkuttele mukaansa.
Jos huomenna aurinko paistaa,niin aion avata "parvekekesan" aamukahvin merkeissa.

SUOMALAİSUUS ja ULKOSUOMALAİSUUS

2011-04-28T12:04:00.000+03:00

http://www.hs.fi/thickbox/video/1135265668070?KeepThis=true

Tuotako on "perussuomalaisuus".Ehkapa ollut viela 50-60 vuotta sitten,mutta ei sovi taman paivan kuvaan.
Teuvo Hakkarainen edustaa kansaa nyt työssaan kansanedustajana.Han avasi suunsa "sammakoilla" heti ensimmaisena työpaivanaan.Han halvensi haastattelupuheessaan seka,tummaihoisia,etta muslimeja.Jos tahan ei puututa,niin Suomessa ollaan todella hakoteilla.Jos Teuvo Hakkaraisen annetaan jatkaa tuolla linjalla,niin toivottavasti Suomesta löytyy ryhtia lopettaa moinen rasistinen puhuminen.

Meidan ULKOSUOMALAİSTEN pitaisi pystya edustamaan Suomea ,seka Suomen kulttuuria ulkomailla oleskellessamme.Miten me tata teemme,kun nyt jo alkaa tulla tunne,etta havettaa olla suomalainen.

Uskon kuitenkin,etta Teuvo Hakkaraisen kaltaisia kansanedustajia ei ole montaa.Ei ainakaan toivottavasti.Tuollaista kielenkayttöa ei saa sallia.Kun sita ei sallita jo lain puitteissakaan.sana "neekeri" on tuomittava teko kielenkaytössa.Ja nyt sita kayttaa kansanedustaja.

İYİ UYKULAR ÇOCUKLAR (HYVİA UNİA LAPSET)

2011-04-26T17:30:00.003+03:00

http://www.beyazgazete.com/video/2010/10/07/iyi-uykular-cocuklar-bugun-basliyor-cnnturk.html

Turkissa on ollut 7.10.2010 asti kaytössa tuo,etta televisioruutu toivottaa lapsille hyvaa yöta.Nykyaan yleisin tapa on tuossa kuvassa nakyva teksti.

Turkin kulttuurin kuuluu hyvin olennaisena osana,etta valvotaan myöhaan.Myös lapset valvovat.Vierailulla saatetaan olla yömyöhaan ja lapset mukana.Monet lapset kylla nukahtavat kylassakin ollessaan,kun vasyttaa.Mutta kotiinlahtiessa tulee heratys,ja nain unet hairiintyvat.Jos liikkuu myöhempaan ulkosalla,niin nakee aiteja ja isia kantamassa nukkuvaa lasta.Pienemmilla on nykyaan jo taallakin rattaat,joten heita ei tarvitse kantaa.On siina kantamista,jos lapsi on jo 3-5 vuotias.

Kouluissa on tahan alettu kiinnittamaan huomiota jo vuosia sitten,kun koulutyökin karsii vahista unista.

Kuinka paljon tama television projekti sitten on auttanut asiaa,niin sita en tieda.Mutta ainakin omassakin(turkkilaisessa) suvussa on yleista,etta lapset valvovat todella myöhaan.Jos kylailemassa ollaan jossain,missa tama tapahtuu,niin mieheni kylla huomauttaa asiasta,ja pitaa pienen puhuttelun.On taman oppinut Suomessa,etta lasten pitaa menna aikaisemmin nukkumaan,kuin aikuisten.

Tuo hyvanyöntoivotus tulee televisiosta klo 21.30-22 valilla.

Linkin takana on video siita,kun projekti alkoi.

SUNNUNTAİN TOUHUJA

2011-04-25T23:57:00.000+03:00

Olemme yhden taalla asuvan suomalaisen ystavani kanssa ottaneet tavaksi viettaa sunnuntaisin aikaa ulkoillen.Tana sunnuntaina matkasimme kaupungin laidalle meren rannalle.Siella ihailimme leijojen kaunista kiitoa ja syöksyja auringonpaisteessa.Kavelimme meren rantaa myöten pitkan matkan.

Löysimme kivan ruokapaikan,jossa alkupalaksi kuuma,juuri uunista otettu pitka leipa aidon voin kanssa

seka salaatti

Ruoaksi valitsimme maukkaan "Adanakebabin".

Ruokailun jalkeen haimme kaupasta hyvaa kahvileipaa,ja porhalsimme dolmuksella meille kahvinkeittoon.

Nyt taitaa tulla parin sunnuntain tauko,kun ystavalleni tulee vieraita Suomesta,mutta sen jalkeen taas jatkamme.

Mies vietti Suomessa paasiaisen aikaa poikieni kanssa.Työt siella hanella viela jatkuvat.

23 NİSAN (23 HUHTİKUUTA)

2011-04-23T13:45:00.001+03:00

23 NİSAN KUTLU OLSUN!

Tanaan vietamme taalla Turkissa kansallista ja kansainvalista,suvereenista lasten juhlaa.

Tapahtuma koskettaa jokaista kolkkaa Turkissa.On vapaapaiva kouluilta,ja juhlallisuuksia on kaikkialla.

Alkuunpanija Mustafa Kemal Atatürk vuonna 1922.

Meilla oli aitiopaikka viela viime vuonna omalla parvekkeellamme Antalyan paajuhlaan stadionilla.Viime syksyna stadion suljettiin suuremmilta tapahtumilta.Todettiin,ettei se tayta enaan turvallisuusmaarayksia.Eika korjata,koska uusi stadion on tulossa toiseen paikkaan.Nyt on kaupungissa ollutkin pienempia ja erillisia juhlallisuuksia kouluilla ja muilla yleisilla paikoilla.

Antalyassa on vietetty 18-24 huhtikuuta kansaivalista lasten ja nuorten festivaalia.Osallistujia on ollut 5000. 8:sta Turkin laanista ja 25 eri maasta.Aiheita ja esiintymisia on ollut niin tanssi-ja urheilupuolelta,kuin taiteen eri haaroista.Tapahtuma paattyy huomenna.

(Kuvat netista)

AUKİ ON TAAS

2011-04-21T16:31:00.000+03:00

Ebru ilmoitti minulle,etta Bloggeri on avattu!!Kiitos,Ebru.
İhanaa.Kavin taalla toissapaivana,ja silloin ei viela toiminut.On hyva tunne olla taas ystavien parissa,ja paasta lukemaan postauksianne.On,kuin kotiin olisi palannut.

Luonto on taalla meilla herannyt eloon.Luonnonkukat kukkivat,ja niita löytaa pienia lantteja nain suurestakin kaupungista.İstutetut kukat tuovat varia puistoihin.Sadetta on tullut tosi paljon,joten vihreys on nyt kauneimmillaan.

Naitten tanaan ottamieni kuvien myöta toivotan oikein aurinkoista Paasiaista kaikille niille,jotka sita viettavat.teille,joille ei paasiainen kuulu elamaan,niin aurinkoista tulevaa viikonloppua.

PALUUSTA HAAVEİLLEN

2011-03-19T13:34:00.000+02:00

Heippa kaikki ystavat!
Tanaan paasin lukemaan blogejanne,mutta en kommentoimaan.Tahan tekstiin kokeilin kuvaa,mutta ei antanut laittaa.Jospa pian linjat tanne avautuisivat.Kaipaan teita ,ystavat.
Tassa viela valiaikaisen blogini linkki http://www.sateenkaari-merhaba-sateenkaari.vuodatus.net/

Kevat tekee tuloaan Antalyaan.Aurinko paistelee +20 asteen voimalla paivalla.Sateita on viela ollut.Tanaan huomasin,etta tuossa vastapaisessa lehtipuussa ovat pikkuiset,vihreat lehdenalut.

İhanaa viikonloppua kaikille.

KOKEİLUA

2011-03-04T12:24:00.001+02:00

Kokeilen,etta paasenkö nyt julkaisemaan tanne mitaan.
Odotellessa bloggerin avautumista,niin postaan jotain Vuodatuksessa silla aikaa.
İhanat ystavat ovatkin laittaneet omissa blogeissa tasta viestia.Kiitos kaikille.
Sinne paasee osoitteelle www.sateenkaari-merhaba-sateenkaari.vuodatus.net.

Taalla aurinko paistaa ihanan lampimasti.Verhojen pesu on alkanut,ja ikkunanpesijaa pitaa alkaa metsastamaan.

Paasen lukemaan teidan blogejanne,mutta en paase kommentoimaan.

Aurinkoista viikonloppua kaikille.

2011-03-04T12:19:00.001+02:00

SULJETTU

2011-03-01T21:39:00.000+02:00

Ystavat!
Odotellaan,jos avaavat linjat.Jos ei,niin ehkapa pitaa siirtya jatkamaan VUODATUKSEN puolelle,mutta odotellaan nyt ensin tovi.
Voikaa hyvin silla aikaa kaikki.

KİİNNİ

2011-03-01T20:09:00.000+02:00

Blogspot on Turkissa suljettu,joten en pysty paivittamaan blogia.

HAVUÇ KÖFTESİ (PORKKANALİHAPULLAT)

2011-02-27T18:20:00.000+02:00

Ohje 4-5:lle

500 gr porkkanoita

3 rkl vehnajauhoja

2 rkl voita

1 kananmuna

1 rkl hienonnettua tillia ja 1 rkl hienonnettua persiljaa

1 turkkilainen teelusikallinen = (suomal.puoli) juustokuminaa

suolaa,mustapippuria jauh.

Paistamiseen: 1 juomalasillinen öljya

0,5 juomalasillista vehnajauhoja

Kuori porkkanat ja keita ne pehmeaksi.Hienonna haarukalla.Laita voi pannulle ja lisaa jauhot.Sekoita hetki,mutta ala ruskista.jaahdyta hieman ja lisaa jauhoseos,seka muut aineet porkkanasoseen joukkoon.Sekoita taikinaksi.Pyörita hiukan pitkulaisia pullia ja kierittele ne jauhoissa.Paista kypsaksi öljyssa.

Laita paistumisen jalkeen hetkeksi talouspaperin paalle,jotta liika öljy valuu pois.

Tama ohje oli taman kuun LEZZET lehdessa.Mina en viela ole naita kokeillut,mutta ystavani teki,ja sanoi,etta olivat tosi hyvia.

AFİYET OLSUN (HYVAA RUOKAHALUA)

MAAİLMAMME!

2011-02-23T20:38:00.001+02:00

On tama maapallo,jonka pintaa tallustamme kukin omassa maassamme.Pinta-alaa riittaa,ja kaikenlaista tapahtumaa laidasta laitaan.On sotia,nalanhataa,luonnonvoimia.On maita,joissa kaikki on hyvin ainakin naennaisesti.
Viime paivina on tata maailmaamme puhuttanut Libyan kaaosmainen tilanne.

Juuri asken taas aiheesta tuli uutisissa pitka tovi.Libyassahan on 25000 turkkilaista.Operaatio taman ihmismaaran saattamiseksi turvallisesti kotimaahansa on menossa.Operaatio on uutisten mukaan niin suuri,jota ei Turkissa ole aikaisemmin nahty.

Kansalaisia tuodaan lentokoneella,Laivalla ja helikopterein.Osa on jo turvallisesti Turkin maaperalla,osa matkalla, ja osa viela odottaa Libyan puolella poispaasya.

22 maata on tarjonnut Turkille apuaan,mutta naita maita ei ainakaan viela uutisissa julkistettu.

Kriisikeskus työskentelee 24 tuntia taukoamatta,jotta operaatio onnistuu.

Allah korusun (Jumala suojelkoon) tata suurta operaatiota,ja sita suurta joukkoa,joka nyt Turkkiin matkaa.

MYRSKYSAATA

2011-02-19T19:53:00.000+02:00

Tana talvena ei monia kovia myrskyja viela ole ollutkaan taalla.Kun olin Suomessa,niin silloin oli ollut todella kova myrsky,ja nyt sitten viime yöna.

Uuutisten mukaan tuuli puhalteli jopa 90/km tuntivauhtia.Repi kattoja irti.Kaatoi puita ja sitten tuossa kuvassa nakyvan,kadun ylapuolella olevan liikenneopasteen heitti alas ja auton paalle.2 ihmista loukkaantui.Tuuli oli irroittanut koko vahvan metallipylvaan alapaasta,joka on pultattu alustaan kiinni.

İhme,etta meidan lautasantenni on pysynyt paikoillaan,ja monen muun.Tanaan paivalla paisteli aurinko lampimasti,mutta nyt illansuussa alkoi satamaan.Vetta tulee aikalailla rankasti,mutta ilman myrskya.

Mukavaa viikonloppua kaikille.

MUUTEN VAİN!

2011-02-15T14:18:00.000+02:00

Eilen ,Ystavanpaivana (taalla Turkissa rakkauden ja rakastavaisten paivana) kauppojen kakkuhyllyt tarjosivat makeannalkaan ihania kakkuja.Kuva otettu kauppareissulla.

Kakkua en ostanut,enka kakunpalastakaan,mutta tama herkku laksi mukaan.On se hyva,kun on ystava oman itsensakkin kanssa,niin on mukava nauttia herkkuja omassa seurassaan valilla.Ei sentaan kannata kylla tavaksi ottaa.

İhanaa alkanutta viikkoa,ystavat.

YSTAVYYS

2011-02-13T23:45:00.000+02:00

Kun eksyt metsaan,niin sinulle tien naytan valoon,"TİR".

Ystavanpaivatervehdys kaikille tanne kurkistaville.

MYÖS TALVİSTA

2011-02-13T01:41:00.000+02:00

Jos meilla taalla Antalyassa jo alkaa tuntua kevaiselta,niin sita se ei ole koko Turkissa.

Tanaan kuuntelin uutisista,miten luvassa on huomiselle lumisadetta İstanbuliin ja Ankaraan.Marmara-ja karaneniz(Mustameri)alueilla on kylmaa ja lumista.

Lunta on tana talvena sadellut Turkissa hyvin laajoilla alueilla.Tama vaikuttaa tietenkin saahan myös taalla Antalyassa.Yöt ovat edelleen kylmia.Ja vaikka aurinko paivalla lammittaa,ja tanaankin turistit olivat t-paidassa,niin kylla minulla viela on pitkahihaista ylla.

Moneen vuoteen ei ole Antalyassakaan ollut niin kylmia öita,mita on tana talvena.

Kuvat netista

KEVATTA İLMASSA

2011-02-12T18:59:00.000+02:00

Paivalampötila on nyt muutamana paivana kivunnut lahelle +20 astetta.Mutta vain muutamaksi tunniksi.Yöt ovat viela todella kylmia.

Tanaan kavin paivakavelylla tuossa meidan ihanassa puistossa.Siella kavelemiseen ja kuvaamiseen ei ikina kyllasty.Naita samanlaisia kuvia olen tanne blogiinkin usein laittanut.

Luonto ei viela juurikaan viherra,paitsi tietenkin palmut ja havupuut,mitka ovat vihreita myös talvella.

Kauniin ilman ansiosta olivat risteilyaluksetkin joukolla merella.

Huomasin,etta kaupunki on karsinut tasta puistosta myös vanhempia palmuja ja istuttanut uusia tilalle.Olisivat voineet kaataa tuon kovasti vinossa olleen palmunkin.Vai onko vinoutunut karsimisen jalkeen jossain myrskyssa.

Ensimmaiset orvokit on myös istutettu.

Kevat tasta varmaan on tulossa.

Mukavaa sunnuntaita,ystavat

PORKKANA-JUGURTTİSALAATTİ

2011-02-09T22:00:00.000+02:00

1 kg porkkanoita

1sipuli

2 rkl oliiviöljya

1 rkl saksanpahkinarouhetta

persiljaa(hienonnettua)

hiukan chilirouhetta

5 rkl paksua luonnonjugurttia(esim. turkkilaista)

suolaa

koristeeksi tillia

Kuori ja raasta porkkanat.Sippua sipuli ja kuullota öljyssa pannulla.Lisaa porkkanaraaste ja kuullota.Jaahdyta.Lisaa pahkinat ja muut aineet.Koristele tillilla.

Afiyet olsun (Hyvaa ruokahalua)

RESEPTEJA UUSİMASSA JA PERHELAAKARİ

2011-02-05T17:51:00.002+02:00

Kayn uusimassa laakereseptini kolmen kuukauden valein.Valilla sydanlaakarilla suuressa valtion sairaalassa ja valilla meidan terveyskeskuksessamme.Terv.keskuksessa kavin kolme kuukautta sitten,ja niin menin sinne nytkin.

Kun saavuin paikalle terv.keskuksen eteen,niin tein huomion,etta jotain on muuttunut.Apteekki,mista aina ostin laakkeet,oli poissa,ja tilat oli yhdistetty viereisen apteekin kanssa.Nain kahdesta pienesta ja ahtaasta apteekista oli saatu yksi iso ja varmaan paremmin toimiva ajatellen asiakkaita.Systeemikin apteekissa oli muuttunut.Nyt annoin reseptini,ja se vietiin samoin,mita Suomessa on kaytantö,niin kirjoitettavaksi,missa tata työta teki kolme ihmista.Nain on saatu työnjako niin,etta yksi tekee yhden työn ja toinen toisen.Ennen se,joka otti reseptin,niin hoiti homman loppuun asti itse.

Olin kylla tasta televisiosta nahnyt,etta muutoksia on tulossa.

Myös terv.keskus oli muuttunut.Siella oli tehty remontti.Kaikki oli uutta ja vaaleaa.Etsiskelin luukkua,missa ilmoittaudutaan,mutta sitapa ei ollutkaan.Kyselin,ja minut ohjattiin eraan laakarin oven taakse odottamaan.

Tamankin olin unohtanut.Antalyassa nimittain joulukuussa otettiin kayttöön perhelaakarijarjestelma.Minua ennen oli aiti kahden lapsen kanssa ja nopsaan tuli myös minun vuoroni.

Meidan perhelaakarimme on nainen,ja vaikutti kovasti mukavalta.

Samassa huoneessa ottaa vastaan kaksi laakaria.Ainakin nyt nain oli.Tilanteethan ovat vasta muotoutumassa,joten nahtavaksi jaa,mita on jatkossa.

Toinen laakari oli mies,ja kovasti jutusteli minulle,kun siina vuoroani omalle laakarille odotin.Olisin saanut teetakin siina odottaessani.

Taallahan on systeemi sellainen,etta jos ei mitaan kovin salaista vaivaa ole,niin laakarin huoneeseen otetaan jo seuraava potilas odottamaan,ennenkuin edellinen on poistunut.

Tallainen kaytantöhan on monessa maassa.Ja se todella toimii joustavasti.

Luulisin,etta tallainen perhelaakarijarjestelma on tannekkin tervetullut.Miten se toimii,niin ajan kanssa siihen tutustun.

Kivaa Viikonloppua kaikille.

HELMİKUUN HÖPİNÖİTA

2011-02-02T19:09:00.000+02:00

Niin vaan taas kuukausi vaihtui.Muutama paiva,ja on kuukausi siita,kun palasin Suomen lomalta.Kyllapa tama aika rientaa.Ei perassa pysy.

Eilen illalla oli pitkasta aikaa hiukan pitempi sahkökatkos.Ja olipa ulkona pimeaa.Toki sisalla myös.Kynttilanvalossa jollottelin.

Naytti olevan tassa meidan ymparistössa aika laajalla alueella.

Katselin ikkunasta,ja huomasin,etta paloauto tuli (ei pillit soiden).Tassa kadullamme on monta sahkökaappia.Tuli turvallinen olo siita,etta kaupunki ainakin jotkut asiat hoitaa hyvin.Palomiehet tarkastivat nahtavasti,ettei ollut palonpoikasta olemassa.Melkein heti saapuivat myös sahkömiehet.,ja paloauto ajoi pois.Katkos kesti nelisenkymmenta minuuttia.

Nykyaan ovat sahkökatkokset vahentyneet kovasti.Ennenhan niita oli yhtenaan.Aina sellaisina kausina,milloin sahköa kaytettiinn enemman.Ja kun sahkölangat olivat sahköpylvaissa,niin myrskyt ja kovat sateet aiheuttivat katkoksia.

Nyt Antalyassa on jo monta vuotta sahkökaapelit olleet maan alla,joka auttaa tahan asiaan.

Mutta silloin tallöin viela istutaan pimeassa.

Kaupoillakin on kayty.Vihrea kylpparimme sai "kesaisen" roskiksen.

Oikein antoisaa helmikuuta kaikille.

HYVAN MİELEN VİİKKO

2011-01-29T18:44:00.000+02:00

On takanapain.Kuluneella viikolla tuli hyvaa mielta ihan roppakaupalla.
Yhtena paivana paatin menna pankkiin avaamaan tanne oman tilin.Monasti sita olen ajatellut,mutta aina vaan on jaanyt.
Pankissa taman tilin avaamisen hoitaa virkailija,joka on astetta korkeampiarvoinen,mita normaalissa tiskipalvelussa olevat.Asiakkaita tahan palveluun ei montaa ollut,mutta kaikilla naytti olevan asia,mika vaatii enemman,kuin viisi minuuttia.Palvelupisteessa on kolme vastaanottopaikkaa,mutta vain yksi ihminen oli vastaanottamassa asiakkaita..Han myös vastasi puhelimeen,joka tietty soi koko ajan.
Uskomattoman nopeasti ja joustavasti virkailija(nainen) hoiti työtaan.Taalla on yleinen tapa,etta kun edellisen asiakkaan asiat alkavat olla lopuillaan,niin otetaan seuraava jo valmiiksi istumaan.aikaa ei kulu yhtaan hukkaan.
Vaikka virkailijalla oli kovasti töita ja kiire,niin kyllapa han jaksoi hymyillen ja ystavallisesti minuakin palvella.Tilanne oli jopa "kotoinen".Ei jaykkyytta eika virallisuutta.Jokaisessa tallaisessa tapaamisessa myös puhutaan jokunen sana "niita naita".
Teetakin olisin siina istuessani saanut.Etta pankissakin tarjottiin teeta,niin oli minulle eka kerta.Ei varmaan normaalilla tiskilla kyllakaan.

Toisena paivana menin TURKTELEKOMİLLE,kun nettisysteemit vaihtuivat vuodenvaihteessa,enka paassyt nakemaan laskuani.Kun mieheni laksi Suomeen,niin han pyysi Johtajalta,etta minua autettaisiin,jos ongelmia ja kysyttavaa tulee.
Kavelin siis suoraan johtajakerrokseen.Kun menee esim.johtajan luokse,niin ensin tietenkin katellaan,ja aina myös johtaja kysyy,etta "mita kuuluu".Tallainen jo saa hyvalle mielelle.
Esitin asiani,ja johtaja ohjasi minut virkailijan luokse,joka hoitaisi asiani.Kaikki tassa kerroksessa olivat miehia, puku paalla seka kravatti kaulassa.
Virkailija ohjelmoi minulle kaikki valmiiksi ja nyt paasen nakemaan laskuni.Turvasysteemeja on parannettu,joten olikin hiukan enemman tekemista mutkan kautta.
Myös taalla tarjottiin teeta,mutta en halunnut.Yleinen tapahan taalla on tuon teen tarjoaminen lahes joka paikassa.Viela lahtiessani virkailija kysyi,etta onko muuta kysyttavaa,ja onko ongelmia minkaan asian kanssa .ja toimiiko netti hyvin.Ja,etta jos jotain tulee,niin "tuleppa vaan tanne,niin autamme kylla".Eipa ollut talla kertaa muuta ongelmaa.

Eilen hain kenkani suutarista,ja samaa ystavallisyyden rataa jatkui siellakin.Korjaus oli tehty,mutta siina odottaessani suutari viela kiilloitti kenkani.Ja tietenkin kysyi,josko haluan teeta tai kahvia.Enpa halunnut tallakaan kertaa.

Juuri tuo ystavallisyys ja ihmislaheisyys on taalla asia,mista nautin.Kaupan myyja tai kassaneiti saattaa sanoa ulkonaöstasi tai vaatteistasi jotain kaunista jne.

Talla viikolla tata ystavallisyytta tulikin monen viikon edesta.Tuollainen merkitsee todella paljon.

Niita nyrppynaamoja on asiakaspalvelussa vahan,mutta aina silloin tallöin kylla eteen sattuu.

İhanaa viiikonloppua,ystavat.

TALVİULKOİLUA

2011-01-26T23:50:00.000+02:00

Olen Suomesta tultuani liikkunut taas aika paljon.Kaikenlaisia asioita ollut hoidettavana,ja olen myös tekemalla tehnyt asiaa kaupungille,jotta tulee liikuttua.

Eilen satoi lahes koko paivan.Kaduilla oli valilla vetta sen verran,etta piti kierrella ja kaarrella,etteivat jalat olisi kastuneet.

Mutta ihanaa oli kavella sateessa,kun ei tuullut.

Tanaan Kavin taas asioilla.İlma oli pilvinen,mutta ei sateinen.Hengittelin oikein syvaan raikasta ilmaa kulkiessani.Rakastan tata talvea taalla.

Turemehukauppiaita on kaupungilla paljon,ja mehu tekee kauppansa talvella seka kesalla.Kesalla kuumuuteen ja nyt talvella vitamiinintarpeeseen.Mehu,mika puristetaan tuoreista hedelmista siina asiakkaan odottaessa,niin onkin oiva vitamiinipommi.

Naista kojuista voi myös ostaa mehua kotiin vietavaksi.Yleensa heilla on myytavana juuri pullotettuja mehujakin,ja omaan pulloonkin sita saat.

NAAPURUUS

2011-01-23T14:19:00.000+02:00

Olemme nyt asuneet kaksi vuotta tassa Antalyan asunnossamme.Joka kerroksessa on kaksi asuntoa.Kerrosnaapurini kanssa usein tapaamme rappukaytavassa,ja aina vaihdamme kuulumisia,mutta siihen se on jaanytkin.
Kun laksin Suomeen,niin annoin naapurilleni suomalaisen ystavani (joka oli asunnonvahtina)puhelinnumeron ja pyysin hanta pitamaan vahan silmalla asuntoamme.
Kun tulin lomalta,niin leivoin kakkua,ja vein naapurilleni kiitokseksi avusta.
Tuo tuollainen pikkuvieminen on taalla tapana naapureitten kesken.

Meilla on ovessa ulkopuolella tuollainen "kolkutin",missa on ovisilma keskella.

Toissailtana klo 22.30 oveemme kolkutettiin.Ei siis soitettu ovikelloa.Koskaan en avaa paivallakaan ovea tuntemattomille.Saatikka sitten tuohon aikaan illasta.

Katsoin ovisilmasta ja ovemme takana oli nuorehko mies,jota en tuntenut.Seurasin hanta ja kun en avannut ovea,niin han soitti naapurini ovikelloa.Naapurillamme on turvaristikko-ovi oman ovensa lisaksi,joten han avasi oven.Mies oli hataantynyt ja sanoi naisen nimen,jota muka etsii,naapurini sulki ovensa nopsaan.Mies ei lahtenyt hissilla,vaan rappusia alaspain.

Naapurini soitti isannöitsijalle(asuu 5 kerroksessa)joka tarkisti toisen miehen kanssa koko rappukaytavan ,mutta kyseinen mies oli jo havinnyt.

Luultavasti oli alaovi jaanyt joltain auki,ja nain sivullinen paasi rappukaytavaan.

Rehellisilla asioilla ei tama kulkija kylla ollut.Oli sanonut 2 kerroksessa etsivansa jotain miesta.Oliko varasaikeissa,ja ottamassa selvaa,keta on missakin kotona,niin tieda hanta.İsannöitsija oli sita mielta,etta saattoi olla myös hakemassa rappukaytavasta yösijaa,koska oli sadeilma.Mutta miksi sitten kolkutteli oville?.

Eilen sitten tapasimme naapurini kanssa taas rappukaytavassa.Han pyysi minut kotiinsa kahville,ja halusi,etta vaihdamme puhelinnumeroita silta varalta,etta joskus apua tarvitsee.

Naapurini on leskinainen,joka asuu yksin.Lapset kayvat perheineen aika usein hanen luonaan.On asunut yli 20 vuotta Australiassa.Rauhallinen ja mukava naapuri.

Koskaan ei voi tietaa,milloin naapuriapua tarvitsee.Turvallisuutta tuli minunkin elamaani lisaa taman naapurini myöta.

Turvallista alkavaa viikkoa,ystavat.

PUUPARTURİ OLLUT LİİKKEELLA KAUPUNGİSSA

2011-01-21T22:28:00.000+02:00

Olen tasta kadusta otellut monia kuvia,ja valilla blogiinkin laitellut.Katua nimitetaan "palmukaduksi",eika syytta.

Tanaan kiinnittyi huomioni noitten uljaitten ja korkeitten palmujen latvoihin."Puuparturi" nayttaa olleen työssaan.Palmujen latvat on siistitty.On siina saanut olla korkea nosturi,milla työntekijat on tuonne korkeuksiin paasseet.

Huomasin jo aiemmin tassa meidan kadullamme,etta muutama rumaksi kasvanut puu oli lyhentynyt.

Aamupaivalla viela paisteli mukavasti aurinko tanaan,mutta

illansuussa alko ukkostaa ja sataa vetta oikein kunnolla.

Ja saatiedotuksen mukaan sadetta tulee myös lahipaivina.

Kivaa alkanutta viikonloppua,ystavat.

BUSSİKORTTİ

2011-01-19T17:32:00.000+02:00

Joulukuussa otettiin Antalyassa kayttöön bussikorttisysteemi.Lomalta palattuani kavin minakin tuollaisen itselleni hankkimassa.Kortti maksaa 8 liiraa(4 euroa),ja ladataan tapeelliseksi katsomallaan summalla.

Kortteja on erilaisia,riippuu siita,onko sinulla alennuksiin oikeutta.Minulla on normaalihintaisen matkan kortti.

İlman korttia kertamaksu on kaikissa julkisissa liikennevalineissa 1,75 liiraa (87,5 centtia).Kortilla maksettaessa liikennevalineesta riippuen hinta on 1,25-1,50 liiraa (62,5-75 centtia).

Vaihto-oikeus on yhdella maksulla 45 minuuttia lahtöhetkesta.

Voit ladata matkoja myös kannykkaasi ja maksaa silla.

Tuossa kuvassa alennuskortti

Se,mihin mina kiinnitin heti huomiota,niin oli maksuautomaatin selva nayttö. Kortin jaljellaoleva summa nakyy tarpeeksi suurena.Samoin matkan hinta.

Tervetullut uudistus,joka nopeuttaa varsinkin ruuhka-aikoina liikenteen kulkua,ja tuo siihen muutenkin joustavuutta.

Nyt on viela ollut nakyvissa totuttelua asiaan ja tietamattömyytta,mutta katevasti nayttaa paaosin toimivan.

Erittain tervetullut uudistus.

TALVİ ON TULLUT MEİLLEKKİN

2011-01-16T17:25:00.001+02:00

Talvi oli tullut Antalyaan poissaollessani.Lehdet karisseet puista (oli ollut valtava myrsky).Vihreytta toki löytyy talvella paljonkin,mutta myös monista puista lahtevat lehdet.

On alueita,jotka taas vuorostaan heraavat talvella eloon sateitten ansiosta,kuten vuorten rinteilla kesakuumalla kuivaneet alueet yms.Ydintalvi on meilla lyhyt.Jo maaliskuussa saattavat paivat olla hyvinkin lampimia.

Paivalla aurinko paistaa,ja lammittaa nytkin muutaman tunnin mukavasti.Tallöin taytyy pölynimurista ottaa kaveri itselleen,Kuten kavi eilenkin.Oli aivan ihana siivousilma.

İllan viilentyessa ja pimetessa poltellaan sitten kynttilöita ja laitetaan seinavalot paalle lampöpumpun puhaltaessa lamminta kotiin.

Kivaa alkavaa viikkoa kaikille.

LOMAİLUN İVENTAARİO

2011-01-12T20:36:00.000+02:00

Jyvaskylassa vietin suurimman osan lomastani .Lunta oli paljon ja luonto kaunis.

Helsingissa paivaa ennen kotiinpaluutani asema-aukion lumia.Hieman on "tummaa".

Loman alussa pakkaset paukkuivat kireana,ja tuolloin aurinkokin paisteli.Pakkanen rajoitti tietenkin ulkoilua.

Kaikkien laheisteni kanssa vietin paljon aikaani.Lammin kiitos kaikille rakkailleni hellasta hoivasta ja kivoista hetkista.

Kiitos myöskin ystavilleni mukavista yhdessa vietetyista tuokioista.

İhanaa oli saada tutustua Thaimaalaiseen miniaehdokkaaseen nain heti alussa.Niin herttainen ja mukava ihminen.Kielivaikeuksia oli,joten keskustelu jai tietenkin puutteelliseksi,mutta hyvin tulimme toimeen keskenamme.Suomenkieltakin han alkoi oppimaan vauhdilla.Nyt vain taytyy toivoa,etta hanelle eivat olisi liian vaikeita nama olosuhteet Suomen talvessa.Uskon,etta nuorten rakkaus kantaa vaikeitten paivien yli.

Kaikkien tapaamisten ohella kavin tapaamassa minua kauan hoitanutta "henkilaakariani",keuhkosairauksien erikoislaakari Matti Paanasta.

Aikoinaan han hoiti astmaani,ja allergioitani erittain huolella,mutta myös muuta kokonaisvaltaisesti.Korkean kolesteroolini han nappasi kiinni.Kilon painoisen myoman han löysi.Han oli myös ensimmainen laakari,joka hoiti minua kolarini jalkeen.

Kuljin kuuntelemassa hanen luentojaan ,joista sain opin ja tiedon allergia-asioissa.

Nyt tavatessamme han teki spirometrian,otti peff:it ja tutki tarkasti korvien,nenan ja nielun tilanteen.Kaikki on ok.Ja taalla Turkissahan en kayta allergialaakkeita kuin satunnaisesti.Suomessa ne olivat ymparivuotisessa kaytössa.

Valimeren ilmasto ehdottomasti on hyva terveydelleni.Laakarini sanoi myös,etta tama on hyvin mielenkiintoista.Myös nyt kavi niin,etta nainkin lyhyella lomalla alkoi kuiva yska,jota ei Turkissa ole.

Lammin kiitos Talle niin ystavalliselle ja taidokkaalle laakarilleni.Toivottavasti tapaamme joskus taalla Turkissakin.

Kun saavuin viime viikonloppuna kotiin Antalyaan,niin aurinko paisteli lampimasti.Sita en viela kuvannut,vaan vertaukseksi Suomen maisemille otin tuon kuvan tanaan,kun tulin ystavan luota paivakaffeelta.Tanaan on ollut harmaa,ja sateinen paiva,mutta Eİ LUNTA,EİKA PAKKASTA.

Loma oli antoisa ja monivivahteinen,jonka jalkeen on mukavaa olla kotona taas.

KOTİİNPALUN TUNNELMİA

2011-01-09T23:48:00.000+02:00

Eilen iltapaivalla alkoi kotimatka mieheni saattelemana Helsinki-Vantaan lentokentalta.Menin Helsinkiin perjantaina,ja olimme mieheni kanssa turkkilaisen ystavapariskunnan vieraana.Oli ihana tavata heidatkin pitkasta aikaa.

Postaan yhteenvedon lomasta seuraavana.

Lahteminen on vaikeaa aina,lahtee sitten kuka tahansa.Niin niille,jotka jaavat,kuin sillekkin,joka lahtee.Maaratynlainen haikeus jaa jalkeen.

İstanbulissa jouduin odottamaan yhteyslentoa Antalyaan 5 tuntia.Alkuperainen aikani oli jouduttu myöhaistamaan,koska lentoja oli vahennetty.

Kun saavuttiin İstanbuliin,ja siella istuskelin lentokentalla,niin tuli vahva tunne siita,etta olen kotona.

Antalyassa olin yhden aikaan yölla.

Suomalainen ystavani oli vaatimalla vaatinut,etta tulisin heille yöksi ,koska asuvat lahella lentokenttaa.

Vastaanotto Antalyassa oli aivan ihana.Aamiainen nautittiin ystavani perheen kanssa,ja vasta paivalla sitten olin kotona.

Huomenna alkaa arki ja arjen touhut.

Kivaa alkavaa viikkoa,ystavat.

KERAİLYA

2011-01-05T13:11:00.000+02:00

Kun kuvaan kaikkialla ja lahes aina on kannykkakamerani laukaisuvalmiina,niimpa otin muutaman kuvan Uutena vuotena tyttareni kerailyharrastuksesta,ENKELİT.

Ne ovat vallanneet ison osan kirjahyllysta.Niita löytyy myös kodin muista paikoista kivasti sijoitettuina,

Ovat kauniita.

Matkalaukku on pakattuna ja perjantai-aamuna junalla Helsinkiin,missa vuorokausi aikaa viettaa miehen kanssa,seka nahda hyvat ystavamme (turkkilaispariskunta),ennen paluuta Antalyaan.

VUODEN VAİHTUESSA

2011-01-03T23:16:00.000+02:00

Matkustin junalla Tampereelle tyttareni luokse Uudeksi vuodeksi.Myös mieheni tuli sinne Helsingista.

Kaikki muut laheiseni olen lomallani tavannut,mutta vanhin lapsenlapsista joutui Joululta palaamaan asuinkaupunkiinsa,joten hanta en nahnyt.

Uusi vuosi sujui rauhallisissa ja mukavissa merkeissa.

Rakettejakin kavimme ampumassa .

Sunnuntaina poikani otti sisareni kyytiin,ja tulivat hakemaan minut Jyvaskylaan.

Nyt sitten lomasta on rippeet jaljella.Lauantaina kotiin Antalyaan.

VUOSİ VAİHTUU

2010-12-31T15:05:00.000+02:00

Vuoden vaihtumiseen ei ole enaan,kuin rippeet jaljella.Vaikka kuluneen vuoden paivat tuntuvat menneen nopsaan tahtiin,niin asioita ja tapahtumia on mahtunut paljon.Kirjo on varikas.Vuoteen on mahtunut,niin yla-kuin alamakia,İloja ja murheita,mutta taytta elamaa kaikki.

İnventaarion summauksena taytyy olla tulokseen tyytyvainen.

Lammin kiitos kaikille blogiystavilleni mukanaolosta ja kiinnostuksesta.Olet sitten kommentoinut,tai vain kaynyt lukemassa.

MUTLU YİLLAR!

ONNELLİSTA UUTTA VUOTTA!

MAANANTAİKYLAİLYA(SUOMESSA)

2010-12-27T19:25:00.000+02:00

Tanaan minut haettiin kahville ystavan kotiin,jonka olen tuntenut hyvin kauan.Tutustuin haneen tyttareni kautta heidan ollessaan koulukavereita reilu 30 vuotta sitten.Olemme pitaneet tiiviisti yhteytta kaikki nama vuodet.Hanen perheensa oli myös miehelleni ensimmainen kylapaikka silloin,kun han Suomeen tuli.

Ystavani on taidokas leipuri,ja olen aina ihaillut hanen jouluisia piarkakkutalojaan.Niin nytkin.

Meidan rattoisaa kahvitteluamme tunnelmoi myös enkelikello kahvipöydassa.

Kiitos,ystavani mukavista rupatteluhetkista.

JOULUNRİPPEET (SUOMESSA)

2010-12-26T20:43:00.001+02:00

Miniaehdokas oli kutonut minulle ja sisarelleni ihanan lampöiset kaulahuivit joululahjaksi jo ennen tanne tuloaan.

Tanaan sitten aterioimme sisareni luona kaikki yhdessa hanen tekemiaan herkkuja.

Karjalalanpiirakoita(paistovalmiita),munavoita,Japanilaisittain valmistettua broileria (sisareni on asunut Japanissa reilut 20 vuotta),salaattia +riisia.Jalkiruoaksi kahvit mariannekakun kanssa(myös sisareni valmistama).

Tama kolmen paivan syöminen vaatii kylla muutaman viikon kavelylenkkeja,kunhan taalta pakkasesta paasen takaisin lampimampiin olosuhteisiin.

Nyt on sitten tietokone siirretty takaisin poikani luokse ja taalla naputtelen.

Mukavaa arjen alkamista kaikille.

SİSARUSTEN JOULUNVİETTOA(SUOMESSA)

2010-12-25T12:19:00.003+02:00

Jouluaatto sujui rattoisasti saunoen ja syöden pojan ja miniaehdokkaan luona.Myöhaan illalla hurautettiin taksilla sisaren kotiin..Nyt Joulupaivana on on ollut aamusta tarjolla "aivan ihana TERVEYSJUOMA (sisareni special),kahvia,teeta,suklaata ja tietenkin nykytekniikkaa.Tassa me seurustelemme sujuvasti, kummallakin omat kannettavat avoinna,ja taustalla hyvaa televisio-ohjelmaa.

Kyllapa "maailma" taas paranee!!

JOULUNAİKA(SUOMESSA)

2010-12-22T15:49:00.001+02:00

Rauhallista Joulunaikaa teille,ystavat,jotka sita vietatte.

Teille,joitten elamaan ei Joulunvietto kuulu,niin kivoja talvipaivia.

Mina olen taalla laheisten parissa Joulun keskella.Turkissa ollessahan Joulunaika on normaalia arkipaivaa.

SUOMESSA

2010-12-21T11:30:00.000+02:00

Miniaehdokas oli kovasti innostunut koristelemaan kotia jouluasuun.Annoimme pojan kanssa hanelle taydet vapaudet tehda mieleisensa.Sivusta vaan katselimme.

Tallainen on tarkeaa,etta tuntee itsensa tarpeelliseksi.Ja onhan tama nyt hanen kotinsa.

Rohkeutta tulee koko ajan lisaa,ja ihmeteltavan nopeasti oppii uusia suomenkielisia sanoja.Muutamissa kirjaimissa on vaikeuksia,mutta on hyva opppimaan,joten uskon,etta vuoden kuluttua suomenkieli on jo hyvalla mallilla.

SUOMESSA

2010-12-19T23:09:00.000+02:00

Viikonloppu vierahti vanhimman pojan luona Lievestuoreen suunnaalla.Parisen vuotta sitten he ostivat sielta vanhan omakotitalon,jota ovat peruskorjanneet.Puıuhellan ja puilla lammitettavat uunit ovat sailyttaneet,ja ne ovat myös kaytössa.

Eilen ajelimme pojantyttaren luokse kahville.Kaikki ovat elainrakkaita.Pojantyttarella koira,kaksi kissaa ja kani.

Ja pojalla nama kaksi koiraa.

Kivaa alkavaa viikkoa kaikille.

SUOMESSA

2010-12-17T11:17:00.000+02:00

Jyvakylan Sokoksella on aina ollut ,niin kauan,kun mina muistan) todella nayttavat nayteikkunat joulunaikaan.

Kaunis oli nytkin,mutta "suurellisuudesta on tingitty,mika on hyva asia.Kavelykadun "jouluilmekkin" on hyvin hillitty.

Kaikki kaupat ovat kylla pullollaan kaikenlaista tavaraa.Mitenkahan suuri prosentti siita tavaramaarasta jaa myymatta.Viela ainakaan ei mitenkaan tungosta ole kaupoissa ollut.

Jyvaskylassa on juuri avattu uusittu ostoskeskus,FORUM,jossa eilen kiertelimme miniaehdokkaan kanssa.Uusia kauppaliikkkeitakin syntyy koko ajan pieneen Jyvaskylaan.
Tapasin sattumalta eilen tassa ostoskeskuksessa tuttavani 40 vuoden takaa.Viimeisesta tapaamisestamme on varmaankin 38 vuotta.Paljoa ei keretty jutella,mutta jos vain aika riittaa,niin tapaamme viela.Han on matkustellut paljon Antalyassa ja Alanyassa tietamatta,etta asun siella.Olemme molemmat tahollamme monasti miettineet,etta mitapahan mahtaa toiselle nykyaan kuulua.
Tanaan tulee vanhin poikani hakemaan minut Lievestuoreelle luokseen viikonlopuksi.

İhanaa viikonloppua,ystavat.

SUOMESSA

2010-12-16T11:07:00.000+02:00

Hiukan on pakkanen eilisesta laskenut.Nyt -16.

Eilen tavattiin siskon kanssa kaupungilla ja kavimme pienilla ostoksilla,josta

Bussilla siskon kotiin,missa sain siskoni valmistamaa tosi herkullista bataattikeittoa.

İlta kului syöden,kahvitellen ja maailmaa parantaen.

Poikani vei miniaehdokkaan tutustumaan työkaverinsa Thaimaalaiseen vaimoon.On edes yksi linkki nyt taalla omaan kulttuuriin.

Kotiinmennessaan nappasivat minutkin kyytiin.

Lomasta on viikko kulunut ja todella nopsaan.

SUOMESSA

2010-12-13T22:26:00.000+02:00

Eilen ihana tapaaminen sisareni kanssa monen tapaamattoman vuoden jalkeen.Kavimme yhteisen ystavamme luona syömassa,ja

hyvan ruoan jalkeen olivat sisarukset vauhdissa shoppaillen

On Jyvaskylan keskustakin muuttunut sitten viime nakeman.Uusia kauppaliikeita on tullut,ja toisia vaihdettu usiin tiloihin.
Pakkanen kiristyy loppuviikkoa kohden.Luvassa jopa -30.

SUOMESSA

2010-12-12T12:33:00.001+02:00

Tampereen lumia

Tampereen kauppahallissa oli kiva tunnelma,ja kahvikupponen siella maistui.İhana tavata pitkasta aikaa laheiset ja ystavat,seka tietenkin oma mies,jonka kanssa emme kyllakaan ehdi kovinkaan paljoa aikaa yhdessa talla lomallani viettamaan.

Eilen vaihtui kaupunki Jyvaskylaksi.Kuva tana aamuna pojan ikkunasta.Taustalla lampövoimalan piipun sankka savu.

Ensitapaaminen Thaimaalaisen miniaehdokkaan kanssa oli lammin ja erittain miellyttava.Han oli jannittanyt tapaamistani tosi paljon.Lisaa kerron myöhemmin.On mielenkiintoista tutustua sellaiseen kulttuuriin,josta ei oikeastaan ole mitaan tietoa.

Pakkasta Jyvaskylassa -20.Tanaan sisaren kanssa kylailemaan.Onneksi on viikonloppu ja pojalla auto,niin ei ole mitaan hataa.

Mukavaa alkavaa viikkoa,ystavat

MATKASTA SELVİTTY

2010-12-09T18:58:00.000+02:00

Tiistain ja keskiviikon valisena yöna olin Antalyan lentokentalla hyvissa ajoin klo 02.00,kun kone İstanbuliin lahti klo 04.00.İhmisia oli kourallinen,joten hyvin hiljaista.Varsinainen turistisesonkihan on paattynyt.

Kuvassa lahtöportin kahvila,joka avautui tuntia ennen koneen lahtöa.Tuolloin oli jo muutamia lahtijöita paikalla.

Matka taittui TurkAirlines:illa İstanbuliin.Tunnin matkan aikana tarjottiin pienta yöpalaa,taytetty sampyla,mehu,tee tai kahvi ja pikkuvanukas.

İstanbulin kentta oli saanut jouluasun (Uuudenvuoden Turkissa).Ledvaloja,

Joulukuusia

Kuva otettu İstanbulin lentokentan ikkunasta koneesta,milla lensin Suomeen.

Odotusaikaa İstanbulissa oli 4,5 tuntia.Vasymys painoi paalle,kun yö meni valvoessa.Kone Suomeen lahti 09.40.

taman matkan aikana oli yllatys,etta ennen ruokailua matkustajille jaettiin painettu "menu",josta naki,mita syötaisiin.Ateria oli tayttava aamiainen.

Olen aina pitanyt lennoista tturkkilaisella yhtiölla sen hyvan palvelun takia.

Helsinki-Vantaan kentalle saapuessa nakyma oli se,etta Finnairin koneita seisoi "orpoina" kentalla paljon lakon takia.

Meidan koneemme "telakoitui" tavalliseen tapaansa tunnelin paahan.mutta mites ollakkaan tunnelin ovipa ei auennutkaan.Oli nahtavasti jaatynyt kiinni.Eika sita saatu auki.Olikohan tahankin syy menossa oleva lakko ja sen tukitoimet.Koneemme rullasi kauemmaksi ja matkustajat kuljetettiin bussilla terminaaliin.

Loma on alkanut hyvin.Nyt olen tyttaren luona Tampereella yhdessa mieheni kanssa.Lauantaina todennaköisesti Jyvaskylaan.

Lumipostauksia tulee,kunhan kuvaan.Pakkasta -8,ja kauppareissulla tuli hiki.

Terveiset lumisesta Suomesta.

STARTTİ

2010-12-07T15:26:00.000+02:00

Kavin tanaan viela nopsaan kaupungilla ja nappasin pari kuvaa Antalyassa otetaan kayttöön ns. "halkkard" (kansankortti) yleisessa liikenteessa .Tammikuun alusta on kertamaksu kalliimpi,jos ei ole tuota korttia.Kuvassa ihmiset jonottavat saadakseen ostettua taman kortin.Joka ikisella myyntipisteella jono oli pitka.

Minakin ostan,mutta vasta tammikuussa.Silloin ei nahtavasti enaan jonoja ole.

Kaikkiin yleisiin liikennevalineisiin on tullut kortinlukijat.

Monilla on varmaan sellainen kasitys,ettei kertamaksulla tammikuussa enaan paase.Kysymyksia lenteli tasta asiasta jo ilmassa,kun matkustin raitsikalla tanaan.

Punainen on taalla valttia uutenavuotena,ja etenkin yöasuissa ja alusvaatteissa.Kuvassa eras alusvaateliike "punaisenaan" naita hepeneita.

Tassa viimehetken postaus ennen lahtöa.Seuraavan kerran palaan postaamaan jossain valissa Suomesta.

Hei siihen saakka,ja lammin kiitos teille rakkaat ystavat hyvan matkan toivotuksista.

SUOMEN İTSENAİSYYSPAİVA

2010-12-06T00:12:00.000+02:00

Tanaan,joulukuun kuudentena paivana Suomen kansa juhlii vuonna 1917 saavutettua itsenaisyytta.Tama on ollut pienelle Suomelle ja pienelle kansalle erityisen kunnian ansainnut saavutus.
Niin Suomelle,kuin jokaiselle muullekkin itsenaiselle valtiolle on tallainen merkkipaiva hyvin arvokas.Samoin kansalaiselle,joka saa elaa vapaan ja itsenaisen lipun alla.

MİELLYTTAVAA İTSENAİSYYSPAİVAA.ystavat kaikkialla.

VİTAMİİNİT TALVEEN

2010-12-05T00:01:00.000+02:00

Retiisia syödaan taalla paljon.Tasta kuvasta ei kay selvasti ilmi,mutta retiisit ovat taalla tosi suuria.Niista tulee hyvaa raastetta.

Granaattiomenaan on minulla tullut oikein himo.Olen lahes joka ilta syönyt yhden suuren granaattiomenan.

Nyt on paras sitrushedelmien aika alkanut.Mandariinit ovat todella makeita.

Tassa muutama hyva vitamiinin lahde kaikkien muitten lisaksi.

Lahden kuukaudeksi Suomeen syömaan lentotomaatteja ensi viikolla.Matkaa odottelen jannityksella,silla nuorin poikani tuo Suomeen Thaimaalaisen miniaehdokkaan,ja on halunnut minut seuraksi siihen alkuun,kun itse joutuu paivat olemaan töissaTaman pojan jalkapallojoukkuuen pelimatkalla olimme taalla Turkissa,kun mina mieheni tapasin.Ollaankin naurettu,etta poika on aitiinsa tullut.

Toivottavasti ei lentolakko sotke Thaimaan lentoja.Mina lennan turkkilaisella yhtiölla,joten ei hataa.

Ensi viikollla sitten saakin ehka postailla lumisin maisemin.

İhanaa sunnuntaita kaikille.

UUSİ VARİ

2010-12-02T13:51:00.000+02:00

Laitettiin hiuksiini tanaan ja vahan myös lyhennettiin.Tukka kasvaa tosi nopsaan.Suomen harmauteen pitaa lahtea pirtsakalla tukkavarilla.Tuli tosi kivan punaruskea.

Viimeksi lupasin esitella kampaajani.Tassa han on.Nuori ja hiljaisen oloinen mies,joka osaa työnsa.Ja tekee nopsaan.

Tama paikka,missa mina kayn,niin on kauneussalonki,josta saa kaikki palvelut kasvo,kasi ja jalkahoidot myös.Naita hoitoja tekevat naiset,mutta parturikampaajat ovat taalla miehia.Omistajalla on ainakin kaksi paikkaa tassa keskustassa.

Ja hinnat halvat.

Minun varini ja leikkuuni maksoi 15 liiraaa(n. 7,5 Euroa).

Jos joku lukijoistani tarvitsee Antalyassa naita palveluja,niin kannattaa menna paikkaan,missa lukee "MUSTAFA KUAFÖR,GÜZELLİK SALONU".

HAMSİPAİVA

2010-12-01T13:40:00.000+02:00

Aamulla kavin pankkiasioilla ja kotiin tullessa poikkesin Kipassa katsomassa syötavaa talle paivalle.Olipa hyva tuuri,kun siella oli myynnissa "Karadeniz hamsia".Mustanmeren pienta anjovista.Tuossa kuvassa ovat kahvikupin lautasella,josta saa mielikuvan koosta.

Minun mielestani parhaita ovat juuri nama pienet.

Maissijauhoissa pyöraytetyt hamsit pannulle öljyyn paistumaan.Nam.

Nyt sitten on lapiveto muutaman tunnin kotona,etta kalanhaju halvenee.

İhanaa alkanutta joulukuuta kaikille.

MATKAVAKUUTUS SAİRAUDEN VARALLE

2010-11-29T13:11:00.000+02:00

Tiedoksi Turkissa asuville ULKOSUOMALAİSİLLE!

Olen lahdössa Suomeen lomalle joulukuussa,ja tiedustelin matkatoimistosta matkavakuutusta sairauden varalle.Vastaus oli,etta ei sellaista taalla saa tehtya.İhmettelin tuota suuresti,koska kyllahan turkkilaisetkin matkustavat.
Suomalaiselta ystavaltani sain kuulla,etta he ovat tallaisen vakuutuksen saaneet tuosta GROUBAMA vakuutusyhtiösta.Tana aamuna laksin sitten itselleni metsastamaan matkavakuutusta.Lahella kotiamme on tuon FİBA vakuutuyhtiön toimisto.Poikkesin siihen,ja tiedustelin asiaa.Heilta myös sai matkavakuutuksen sairauden ja tapaturman varalle.
Kuukauden vakuutus maksoi 18 Euroa.Vakuutuksen korvauksien kattoraja on 30.000 Euroa.
Vakuutusta voi tiedustella nimella YURDIŞI SEYAHAT SAĞLIK SİGORTASİ.Vakuutus on voimassa kaikissa Schengenmaissa.
Tahan vakuutukseen kuuluu myös matkatavaran katoaminen lennon aikana,jos sita ei ole löytynyut 21 paivan sisalla.Korvaus siita on 350 Euroa.
Vakuutustodistus on kirjoitettu seka turkin-etta englanninkielella.Vakuutusyhtiön hatapuhelin palvelee 24/7.
Kavin kertomassa saamastani vakuutuksesta matkatoimistossa(talomme alakerrassa),ja mies siella oli luullut,etta vain Schengenviisumiin yhdistetaan tuo matkavakuutus.Taalla kannattaakin ottaa aina itse selvaa.Sita tarpeellista tietoa ei kaikilla ole.selvisi sitten,etta kylla olisin saman vakuutuksen saanut matkatoimistosta PEGASUKSEN myöntamana,mutta hinta olisi ollut 25 Euroa.
Tulipahan annettua yhdelle matkatoimistolle tietoa asiasta.
Minulta kysyivat vakuutusyhtiössa Turkin henkilökorttia,ja sen numero tuli vakuutustodistukseen,joten en sitten osaa sanoa,etta taytyykö olla maan kansalainen,vai saako esim.oleskeluluvalla.